8.
Sizche Milletperwerlik, wetenperwerlik terbiyisining
ehmiyiti barmu? Bu terbiyini balilardin bashlap tutush
kérekmu-yoq?
Bu
soalning aldinqi qismi "Toghra ish qilish" qa bérip taqalsa,
kéyinkisi "Ishni toghra qilish" mesilisige ait iken. Men soalda
soralghan
mesilining özi üstide toxtilishtin burun, aldi bilen öz
béshimdin ötken bir
qanche ishni teswirlep ötey.
Oqurmenlerningmu
xewiride bolghinidek, men qilidighan projektning birsi quyash
sistémisigha
yéqin bashqa yultuzlarni aylinip turidighan planetalarni
tekshürüp, uningda
bizge oxshash hayatliqning bar-yoqluqini éniqlaydighan bir alem
téléskopi
layihilesh. Bu NASA ning "Insanlarning kélip chiqish
menbesi"
dégen bir chong tetqiqat nishanining bir qismi bolup, bu
tetqiqat mundaq 3 soalgha
jawab tépishni meqset qilidu:
1) Biz
(yeni yer shari we insanlar) nedin kelgen?
2)
Kainatta biz yalghuzmu?
3) Biz
nege barimiz?
Men her
qétim yuqiriqi 3 soalni uchratqanda, ésimge biz Uyghurlar
kélip qalidu:
Qanchilik Uyghurlar özining kimlikini bilidighandu? Qanchilik
Uyghurlar özining
nedin kelgenlikini bilidighandu? Qanchilik Uyghurlar özining nege
qarap
méngiwatqanliqini oylaydighandu?
1991-yili
sabiq Sowét Ittipaqi yimirilgende, Amérika we gherb
elliri hökümetliri ottura
Asiyadiki Türkiy milletlirining Türkiye xelqi bilen
birliship, xuddi Osman
impériyesige oxshash yéngi bir impériyeni wujudqa
keltürüp qélishidin intayin
ensiridi. Shu waqittiki bir qanche yil ichide, Amérikining
gézit-jurnallirida
mushu mesilige ait maqaliler arqa-arqidin élan qilindi. Shu
chaghda men bir
parche Uyghurlargha ait maqalinimu körüp qaldim. U maqalining
aptori Uyghur
diyarigha bérip, Ürümchi we bir qisim wilayetning
merkiziy sheherliridiki
Uyghurlar topliship soda qilidighan bazarlargha bérip, uchratqan
Uyghurlardin:
"Sizning millitingiz néme?" dep soraptu. Köpinche Uyghurlar
uninggha:
"Men Qeshqerlik", "Men Qaghiliqtin", "Men
Ghuljiliq", "Men Kuchaliq", "Men Aqsuluq" dégendek
jawablarni bériptu. Intayin az
sandiki kishiler bolsa uninggha: "Méning millitim
Uyghur", dep jawab bériptu. Shuning bilen aptor maqalisining
axirida:
Uyghurlarda téxi birlikke kelgen bir milliyetlik éngi
shekillenmeptu, dep
xulase chiqirip, Uyghurlardin ensirimisimu bolidiken, dégendek
nersilerni
yéziptu. Eger hazir bir kishi Uyghur diyaridiki barliq
Uyghurlardin:
"Sizning millitingiz néme?", dep sorisa, ularning qanche
pirsenti:
"Méning millitim Uyghur", dep jawab bérer? "Men
Uyghur" dégenlerning ichide qanche pirsenti pexirlinip turup,
qanche
pirsenti uyatqandek bolup jawab bérer? Hazir özini
pexirlinip turup
"Men Uyghur" deydighanlar köpiyiwatamdu yaki aziyiwatamdu?
1993-yili
men, méning Kaliforniye
Uniwérsitétidiki ustazim Andre Knoesen we uning bir
burunqi sawaqdishi üchimiz
birliship Amérikidiki bir eng yuqiri derijilik ilmiy tetqiqat
jurnilida bir
parche ilmiy maqale élan qilduq. Ustazimning sawaqdishining ismi
Joseph Mait
bolup, uning milliti Yehudiy iken. Bu men chet elge chiqip, tunji
qétim
tonushqan Yehudi idi. Ustazim bilen ikkisi doktorluq unwani
üchün birge
oqughanlar iken. Joseph Amérikining Nyu York shitatigha
jaylashqan bir dangliq
military tetqiqat merkizide ishleydighan bolup, u hazirmu shu yerde
ishlewatidu. Biz u maqalini élan qilip uzun ötmey, men
Joseph bilen Amérikida
échilghan bir xelq’araliq ilmiy tetqiqat yighinida birge bolup
qaldim. Biz
birge paranglishish jeryanida, u mendin méning néme
millet ikenlikimni, ismim
uninggha bek yéngi tuyulghanliqini soridi. Shuning bilen men
aditim boyiche
uninggha Uyghur toghrisida bir meydan ders öttüm.
Sözümni tügetkendin kéyin men
uningdin: "Andre ning dep bérishiche sen Yehudi ikensen-he?" dep
sorudum. U: "Hee, men bir Yehudi. Men özümning bir Yehudi
bolghanliqidin
intayin pexirlinimen." dep jawab berdi. Men bu sözge qarita
özümni
mejburlap külüp qoydum. Qandaqtu bu sözdin kéyin
méning könglüm intayin biaram
bolup ketti. Azraq zerbe yégendekmu hes qildim. "Men u kishidin
'Özüngning
bir Yehudi ikenlikingge qandaq qaraysen?' dep sorimighan tursam, u
manga
némishqa bundaq jawab béridu?" dep qorsuqummu bir az
köpti. Shu kündin
bashlap bu söz yürikimning chongqur yérige ornap
ketti. Her qétim bu weqeni
esliginimde: "Néme üchün Yehudiylar bir kishi
sorimisimu bashqilargha
özining Yehudi bolghanliqidin nahayiti pexirlinidighanliqini
éytalaydu? Néme
üchün biz Uyghurlar undaq démeymiz? Néme
üchün biz undaq déyelmeymiz?" Men
Amérikigha kelgen deslepki mezgilde balilarning mektipide bezi
paaliyetler
bolup qélip, shu paaliyette men Uyghurlarni tonushtursam,
töwendin héch qandaq
sada chiqmighan idi. Amérikiliqlar bilen ayrim paranglashqanda
ulargha özümni
we Uyghurni tonushtursam, beziliri méning dégenlirimge
ejebliniwatqandek chiray
halitini ipadiligen idi. Köpinche waqitlarda ular bu parang
mezmunigha anche
qiziqip ketmeytti.
Yehudiylar
kommunizmni ijat qilghan.
Ular démokratiyenimu ijat qilghan. Insan tarixidiki eng meshur
fizika alimi
Éynishtéynmu Yehudiy. 1987-yilidin 2005-yilighiche
Amérika Fédératsiye Bankisining
reisilik wezipisini ötigen kishi Alan Grén Spanmu Yehudiy. Eyni waqitta bu
kishining her bir éghiz sözi pütün
dunyaning paychek bazirigha tesir körsitetti. Kaliforniye
shitatining 2
sénetorimu Yehudiy. Men mushu söhbetning hazirghiche
bolghan qisimlirida
oxshimighan sahelerde Nobél mukapitigha érishken Yehudiy
alimliridin az dégende
3 kishini tilgha aldim. Bügün intérnétni izdep
körsem, Yehudiylardin Nobél
mukapiti alghanlarning sani 160 kishidin ashidiken. Bu san dunyadiki
bashqa
herqandaq milletni bésip chüshidiken. Yahudiylarning qolgha
keltürgen netijilirini
mushundaq tonushturush üchün kem dégende birer kitab
yézishqa toghra kélishi
mumkin. Lékin, ularning bashqa milletlerge we insaniyetke
qilghan jinayi
ishliridinmu xéli köp. Téxi yéqinda ular
xuddi bir xotuni bilen urushup qélip,
xapa bolup, öyidiki chine-qachilarni chaqqan erge oxshash
(In'glizchide buni
"A mad man" dep ataydu) Liwan’gha bésip kirip, u yerni 2 ay
bombardiman qilip, nurghun sheherlerni weyran qilip, déngiz
boyini may bilen bulghap,
1000 din artuq puqrani öltürüp chiqip ketti. Mushundaq
turuqluqmu, ular yene
pursetla bolsa bashqilargha "Men özümning bir Yehudiy
bolghanliqimdin
pexirlinimen", deydu.
2000-yili
men Amérikidiki bir qisim Uyghurlar bilen xéli ariliship
baqqan bir Amérkiliq
bilen birge bolup qaldim. Paranglishish jeryanida u mendin Uyghurning
qandaq
millet ikenlikini, uning qandaq tarixiy arqa körünüshi
barliqini soridi. Men
uninggha özüm bilgen ehwallarni sözlep berdim.
Sözümning axirida u méning qolumni
mehkem siqip: "Erkin, men bu soallarni hazirghiche xéli köp
Uyghurlardin
sorighan. Lékin, birersidin özüm qanaetlen'gidek jawab
alalmighan. Mana bügün
séning jawabingni anglap tunji qétim Uyghur toghrisida
bir az chüshenchige ige bolghandek
hés qildim. Sanga rehmet." dédi.
Emdi yuqiriqi
soalning özige kelsek, bu sorunda uni Uyghurlargha we Uyghur
diyarigha baghlap
turup jawab bérish muwapiq emes. Shunga men bu mesilige
Amérikidiki ijtimai pen
mutexessisliri qandaq qaraydiken, shu toghrisida özümning
chüshenchisini azraq
sözlep bérey. Milletperwerlik (In'glizche "nationalism")
bilen
wetenperwerlik (In'glizche "patriotism") mena jehettin bir-birige
intayin yéqin bolup, ularni omumlashturup
chüshendürüshmu asasen mumkin emes. Yeni,
bu 2 uqumning qandaq konkrét mezmunlarni öz ichige
alidighanliqi bir dölet, bir
rayon we bir milletke qarap oxshash bolmaydu. Mesilen, 20-esirde bir
qisim
diktaturchilar xelqning öz dölitige bolghan wetenperwerlik
muhebbitini
urghutup, uni özi élip bériwatqan urushning
mahiyitini aqlash we xelqni
tizginlesh üchün xizmet qildurdi. Démokratiyelik
réspublikilarde bolsa,
ashundaq diktaturluqqa qarshi élip bérilghan
küreshlerni wetenperwerlik
kürishi, dep hésablidi.
In'glizche
lughettiki éniqlimisi boyiche éytqanda, millet
(In'glizche "nation")
dégen söz bir xil étnik ailisidin kélip
chiqqan ademler topigha qaritilghan
bolup, bu topning ichidiki ademlerning hemmisi oxshash bir xil tilni
yaki
bir-birige nahayiti yéqin bolghan tilni ishlitidu. Millet
toghrisida yéqinda
özige "Aptap" dégen intérnét ismi qoyuwalghan
bir qérindishimiz
Biliwalgha bir intayin yaxshi maqale chiqardi. U maqalining
mawzusi "Millet
dégen néme?" bolup, intérnét adrisi:
http://www.biliwal.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=2389#2389.
Men uni
www.Meripet.com
ghimu qoyup
qoydum: http://www.meripet.com/Academy/Millet.htm.
Men oqurmenlerning uni bir
qétim
körüp béqishini tewsiye qilimen. Bu maqalide
éytilishiche, milletning til,
ghorur we medeniyettin ibaret 3 muhim amili bolidu. Bularning ichide,
til bolsa
milliy medeniyetning shekillinishi we uning mukemmel mewjut bolup
turushidiki
wasite. Medenieyt bolsa millet rohining ipadichisi, shundaqla millet
pütünlükini wujudqa chiqarghuchi shilim. Ghorur bolsa
milletning rohi, til we
medeniyetning kimlik kénishkisi.
Millet
söyümlükning obyékti bolup,
bir adem öz milliti arqiliq özini bashqilardin
perqlendüridu. Bir ademning öz
milliti ichide özige xas burchi we kapaletke ige qilin’ghan bir
qisim alahide
hoquqi bolidu. Bu yerdiki "burchi" déginimiz öz
millitining
tarixi, medeniyiti, asasiy qanuni we jughrapiyesi qatarliqlarni bilish
mes'ulyitini körsitidu. Qisqartip éytqanda, milletperwer
kishiler bir
institutni we uning xaraktérlirige wekilliq qilidighan amillarni
söyidu.
Roshenki, öz millitini söyüsh we shu arqiliq
milletperwer bolush üchün choqum
öz millitini, bolupmu yuqirida tilgha élinghan öz
millitige xas bir qisim
nersilerni bilish kérek. Yash-ösmürlerge bu nersilerni
milletperwerlik terbiyisi
arqiliq ögitish dunyadiki mutleq köp sandiki milletler
qollinidighan eng
ünümlük usul bolushi mumkin. Lékin Uyghurlar
üchün hazir bundaq qilish asan
emes. Hazir bu jehettiki ishlar peqet terbiye körgen ata-anilar
öyide öz
perzentlirige sözlep bérish bilenla chekliniwatidu. Shu
sewebtin men yuqirida
teswirlep ötken bir qanche misallardikidek ehwallar yüz
bériwatidu.
Wetenperwer
kishiler bir xil idiye we uning prinsiplirini söyidu.
Wetenperwerlikning mundaq
alahidilikliri bar: Wetenperwerlik kishilerning dölet siyasiy
paaliyetlirige
qatnishishini ilgiri süridu. Bu siyasiy paaliyetler saylamda
bélet tashlash,
memliketlik ijtimaiy heriketlerge qatnishish, sotqa chiqip dewalishish,
esker
bolush we hökümet organlirida ishlesh qatarliqlarni öz
ichige alidu. Köpligen
kishiler mushundaq dölet siyasiy paaliyetlirige qatnashqanda,
dölet
siyasitining téximu yaxshilinishi we téximu adil
bolushini emelge ashuralaydu.
Men mushu
soalni korgendin keyin, Amérika jem’iyiti mektep
oqughuchilirigha wetenperwerlik
terbiyisi bérishke qandaq qaraydighanliqi toghrisida azraq
izdinip, tapqan
matériyallarni téz sür'ette oqup baqtim. Men
körgen matériyallargha asaslan’ghanda,
Amérikiliqlar asasen mektepte wetenperwerlik terbiyisi
bérishke qarshi iken.
Ular körsetken seweblerning bir qismi munulardin ibaret:
1.
Beziler wetenperwerliktin paydilinip, bir dölettiki erkin we
mukemmel asasqa
ige siyasiy munazirining dawamlishishigha tosqunluq qilidu.
2. Wetenperwerlik
ayrimchiliqni ilgiri süridu, hemde qanunsiz halda öz
grajdanlirini bashqa
insanlardin üstün köridighan idiyeni terghip qilidu.
Barliq muhebbetler
"qarghu" (yeni sewebsiz) bolghinidek, kishilerning bir döletke
bolghan muhebbiti u döletning yétersizlikini
körmeslikke élip bérishi mumkin.
3. Bir
qanunluq hökümet özi bashqurghan kishilerning öz
ixtiyarliqi bilen semimiy
qollishi asasigha qurulghan bolidu.
4.
Oqughuchilargha wetenperwerlikni chiqish nuqtisi qilip turup tarix
sözligende,
tarixni özgertish we yalghan tarix yasashqa élip baridu.
Undaq ehwal astida
oqughuchilargha tarixta néme ish bolghanliqini we néme
üchün shundaq bolghinini
eynen sözligili bolmaydu. (Men "Junggo kompartiye tarixi" ni
ottura
we aliy mektepte jem’iy 3 qétim ders qilip oqudum. Eyni
waqittiki siyasiy
weziyetning oxshimasliqigha qarap, bu 3 qétimliq dersning
mezmunida perq
intayin chong boldi.)
Amérika
mektepliri oqughuchilarning diqqitini monopoliye qiliwalmaydu. Ular her
xil
siyasonlar bilen, yeni hökümet siyasitini qollaydighan we
uninggha qarshi
turidighan siyasonlar bilen, riqabetlishidu. Döletning heqiqiy
igisi Xuda, dep
qaraydighan diniy bashchilar bilenmu riqabetlishidu. Siyasigha
qatnishishni
emes, istémalni ilgiri süridighan chong soda shirketliri
bilenmu
riqabetlishidu. Bu jehette mektepning bir oqutquchisi xuddi bir
padishahqa
oxshash bolup, héch qandaq kishi u oqutqichining dersxanida
néme dep ders sözlishige
arilishalmaydu. Shunglashqa oqutquchilar döletning her xil chong
siyasetlirige
nisbeten, dölet ichi we sirtidiki her xil chong siyasiy weqelerge
nisbeten élip
bériliwatqan bes-munazirining her ikki teripini teng
sözlep, oqughuchilarni özliri
musteqil oylash we tehlil qilishqa chaqiridu. Axirqi xulasini
oqughuchilarning
özi chiqirwélishini teshebbus qilidu. Méning oghlum
hazir toluq otturining
3-yillighida oquydu. Uning tarix oqutquchisi her qétimliq derste
aldi bilen
Amérikining téma boluwatqan her xil ichki we tashqi
mesililer toghrisidiki
chong bes-munazirelerni chüshendürüp turdi. Uning
oqughuchilargha chüshendürgen
nurghun nersiliri Amérika prézidénti Bushning
tashqi siyasiti we uninggha
yoshurun’ghan bir qisim kishilerning ayrim muddiasi bolup, Bushni
chüshüridighan nersilermu intayin köp boldi. Men nurghun
gézit oqup chüshinip
mangghan nersilerni méning oghlum mekteptiki ders ariqiliqla
chüshinip mangdi.
Nurghun siyasiy ishlarda men hazir oghlum bilen xéli uzun
oxshash sewiyede
paranglishalaymen.
Amérikidiki
Wiskonsin Uniwérsitétining Madison shöbiside "Kevin
Barrett" isimlik
bir proféssor bolup, u sinipida ders sözligende
oqughuchilargha 11-sintebir
weqisini Amérika hökümiti pilanlap keltürüp
chiqarghanliqini, undaq qilishidiki
meqsidi Ottura Sherqtiki urushta siyasiy paydigha érishish
ikenlikini éytqan.
Bu weqedin kéyin Amérika jumhuriyetchiler partiyisining
bir qisim rehberliri bu
proféssorni mekteptin qoghlap chiqirish toghrisida teklip berdi.
Lékin, u
mektep bu proféssorni ishtin boshatmidi. Uning eksiche,
pütün Amérika boyiche
bu proféssorni qollash herikiti qozghilip,
gézit-jurnallarda uni qollaydighan
nurghun maqaliler élan qilindi. Shuning bilen bu
proféssor bir memliketlik
qehriman yaki "cholpan" bolup qaldi. Men bügün
intérnétni axturup
körsem, Amérikidiki bir orun "Kevin Barret" qa oxshash,
11-sintebir
weqesini Amérika hökümiti keltürüp
chiqarghan, dep qarap meydan’gha chiqqan,
pütün memliket boyiche dangliq kishilerdin jem’iy 44 neperni
tizimlaptu.
Yuqiriqilar
Amérikining ehwali. Men oqurmenlerdin bu yerdiki uqumlarni
Uyghurgha we Uyghur
jem’iyitige özliri tedbiqliwélishini ümid qilimen. Bu
yerde tekitlep qoyushqa
tégishlik bir nerse shuki, xuddi yuqirida tilgha élip
ötüp ketkendek, bir adem
özini melum bir milletning bir ezasi, dep hésablaydiken, u
choqum öz milliti
ichidiki mundaq bir burchni ada qilishi kerek: Öz millitining
tarixini, medeniyitini,
asasiy qanunini, we jughrapiyesini yaxshi igiliwélish.
Uyghurlar hazir bu
jehette intayin ajiz.
Bu yil
yazda Ürümchige barghanda, men bir pütün
ömrini Uyghur jurnalistliqi bilen ötküzgen
pishqedem Uyghur ziyalisi bilen yérim saet parangliship qaldim.
U akimiz
hazirghiche Uyghur jem’iyitidiki nurghun mesilini nezeriye jehettin
tehlil we
tetqiq qiliptu. Xéli köp kitabmu chiqiriptu. Uning hazir
basmigha
teyyarlawatqan kitabining mezmunidin men azraq xewer tépip,
intayin
hayajanlinip kettim. Sewebi, men burun Uyghurlar ichide bundaq mesile
üstide
bash qaturidighan ademler yoqmikin, dep ensireyttim.
Ürümchide kitabxanilar
anche köp emesken. Aqsudimu hem shundaq. Men ulargha kirip baqtim.
Bir qisim
kitablarni waraqlap baqtim. Nahayiti yaxshi yézilghan kitablar
bar iken. Bir
qisim ot yürek Uyghur zatliri tosalghuning qanchilik köp
bolushi,
qiyinchiliqning qanchilik éghir bolushi, sharaitning qanchilik
nachar
bolishigha qarimay, ötmüshtiki Uyghur medeniyitining ichidiki
her xil
göherlerni qézip tépip, uni kitab qilip chiqirip,
Uyghur xelqining
paydilinishigha sunuptu. Bu kitabning aptorlirining mutleq köp
qismi aliy
mektep terbiyisi körmigen iken. Lékin, yazghan
nersilirining süpiti nahayiti
yuqiri iken. Bir küni men bir chong bazar binasining ichide
kétiwatsam, méni
bir ukimiz chaqirdi. U ukimiz shu bazarda bir kichik yerni ijarige
élip, Uyghur
kitab dukini achqan iken. Méning
resimimni burun tor betliridin körgen bolghachqa,
méni tonuwélip chaqirishi iken. Ikkimiz olturup bir dem
paranglashtuq. Peqet
toluqsiz ottura mektep sewiyisige ige bu ukimiz özi yézip
chiqarghan kitabtin
manga 3 xil kitab sowghat qildi. Pul bersem hergiz almidi.
Méning igilishimche,
hazir Uyghur diyarida bir yazghuchi mushundaq kitab chiqarsa, uningdin
jem’iy
aran 3000 dane etrapida sétilidiken. Shunglashqa basqandimu her
bir xil kitabni
3000 dane etrapida bésip chiqiridiken. Texminen sekkiz milyon
nopusqa ige Uyghur
xelqidin mushundaq kitablarni sétiwalidighanlardin aran 3000
kishi chiqidiken.
Kitabxanilarning ichide adem intayin az bolup, kishige nahayiti soghuq
tuyulidiken. Buning bilen sélishturghanda, Uyghur
résturanliri bashqa bir dunya
iken. Meyli chüshlük tamaq waqti bolsun, meyli kechlik tamaq
waqti bolsun,
meyli hepte arilighi bolsun, yaki shenbe-yekshenbe dem élish
künliri bolsun,
Uyghur résturanliri ichining awatliqi kishini heyran
qalduridiken. Men
Amérikida Uyghur diyaride körgenning del eksini korimen:
Kitabxanilar migh-migh
adem bilen liq tolghan. Résturantar bolsa ademsiz
chöllükke oxshap qalghan.
Buningdin 3 hepte burun bizning bir er-ayal dostimiz özlirining
yilliq toy
xatire küni munasiwiti bilen ayalim bilen ikkimizni bir Iranliqlar
achqan résturan’gha
teklip qildi. U bir Jüme küni kechtiki ish bolup, adette
bundaq waqit
Amérikining résturanlirida adem eng köp bolidighan
waqit idi. Bu bir awat
bazargha jaylashqan, derijisi xéli yuqiri résturan bolup,
neq meydanda saz
chélip naxsha éytidighan ademliridin 5-6 adimi bar iken.
Mexsus ussul oynaydighan
sorunimu bar iken. Lékin, u küni kechte bu
résturan’gha bizdin bashqa peqet
yene bir jüp ademla keldi. Sazchilar biznimu öz ichige alghan
halda jem’iy 6 xéridargha
kech saet 11 giche saz chélip, naxsha éytip berdi.
JPL de men
bar binaning méning
ishxanam jaylashqan qewitide ishleydighan bir Yehudiy bar. U
béshigha dawamliq
Yehudiylerning kichik doppisini kiyiwalidu. Xalagha mangghandimu qolida
birer
kitab yaki jurnal oqup mangidu. Qolidiki kitabqa qarap, yolgha
qarimaydighan bolghachqa,
men her daim uning kéliwatqinini körgende, uning bilen
üsüshüp ketmey, dep
nahayiti éhtiyatliq bilen mangimen. Bir nechche
qétim men uning xalada öre
turup, kichik teret qiliwatqandimu bir qolida kitab bar bolup, uni
oquwatqanliqini kördüm. Bu alahide ehwal bolup, men bu
kishidin bashqilarning
bundaq qilghinini körmidim. Lékin, Yehudiylarning dunyadiki
barliq milletlerdin
ilim-pen qatarliq bir qisim sahelerde éship kétishide
mana mushundaq rohning
chong roli bar. Men mushu söhbetning 1-qismida tilgha alghan
méning Aléks
isimlik Yehudi dostumning öyide birermu téléwizor
yoq. U qet'iy téléwizor
körmey, bosh waqitliridimu kitab-jurnal oquydu. Kitab oqushtin
xuddi bashqilar
téléwizor körüp hozurlan’ghandek
hozurlinidu. Bir insan
üchün bundaq bir yashash yolini tallash we
uninggha adetlinish asan ish emes. Lékin 55 yashlargha kirip
qalghan Aléks
hazir shundaq qiliwatidu. Men 80-yillarning béshida Mao
Zédongning
Jungnenxeydiki öyini ékiskursiye qilip baqqan. U kishining
uxlaydighan kariwiti
2 kishilik kariwat bolup, yérimida özi uxlaydiken, qalghan
yérimigha bolsa
liqmu-liq kitab tiziqliq iken. Körgezme xadimlirining
éytishiche, u kishi künige
peqet 3-4 saetla uxlap, qalghan waqitta kitab oquydiken. Xaladiki orunning aldigha we yénigha birdin
kichik üstel
qoyulghan bolup, ularghimu liqmu-liq kitab qoyulghan iken. Men
yéqinda JPL de
ademning uxlishi heqqide bir mutexessisning dokladini anglidim. Uning
déyishiche
adem hergizmu uxlimighangha ölüp qalmaydiken (Lékin,
ilmiy nuqtidin élip éytqanda,
adem normal ehwalda künige 6-9 saet uxlishi kérek iken).
Men ömrümde
Uyghurlarning tola kitab oquydighan, yaki mektepte bek tiriship
oquydighan
kishilerge qarita "Kechkiche kitapla oquydiken, ya birer alim
bolalmaydiken" dégen gépini köp qétim
anglidim. Shundaq, azraq kitab oqup
qoyupla alim bolghili bolmaydu. Alim bolmaq undaq asan emes. Xeqler
kitab oqup
yürse, siz ulardek kitab oqushning ornigha ularni mesxire qilip
yürsingiz, ular
alim bolalmisimu sizge xojayin bolalaydu. Siz tedriji halda ulargha qul
bolup
qélishingiz mumkin. Yéqinda Biliwal tor
bétige "Kitapqa ishtiyaq
baghlighan millet, ümidke tolghan millet", dégen bir qisqa
yazma
chaplandi. Kitabqa ishtiyaq baghlimighan millet qandaq bolup
kéter?
80-yillarning otturliridiki bir yazda, Uyghur diyarida "ittipaqliq
éyi"
herikiti boluwatqan bir waqitta, Shinjang
Uniwérsitétidiki bir xalaning
ishikige "Men Uyghurlarning erlirini qul, ayallirini xxx qilimen",
dégen bir jümle xet yézildi. Shuning bilen
Ürümchide xéli bir mezgil chong
weqeler bolup ketti. U xet yézilghili hazir 20 yildek
bolup qaptu. Hazir
Uyghurlarning ehwali qandaqraq?
Milletperwerlik
dégen milletni söyüsh, milletke köyüsh,
milletning istiqbaligha köngül bölüsh,
her bir makanda, her bir zamanda Uyghurning ghémini
yéyish, dégen söz. Köp
kitab oqughanda, Uyghurlar tereqqiyat jehette bashqilarni bésip
chüshelmigen
teqdirdimu, qulluq ornigha chüshüp xarlinip qalmaydu.
Mushundaq menadin élip
éytqanda, kitabni köp oqush, milletperwer bolushning
aldinqi shertidur.
Uyghurlar ichide toghra ishni qilishini we ishni toghra qilishni
bilidighanlar
xéli köp. Lékin hazir ularning özliri
oylighanlirini emelge ashurushqa
imkaniyet yoq. Uyghur jem’iyitige nahayiti uyghun kélidighan,
Uyghurlarni we
Uyghur diyarini tereqqiy qildurushqa nahayiti paydiliq bolghan ilghar
sewiyelik, yuqiri süpetlik idiye we chüshenchiler köplep
meydan’gha
kéliwétiptu--Yuqirida tilgha élin’ghan kitablar we
mushu söhbetning aldinqi
qisimlirida tilgha élin’ghan Uyghur intérnét
tereqqiyatliri mana mushuning
tipik misalliridur. Lékin, bu idiye, chüshenche we bilimler
hazir Uyghur xelq
ammisigha anche yétip baralmaywétiptu.
Sétilghan 3000 kitabni öz’ara
ariyet élip, uningdin 3 hessidin artuq adem oquydu,
désekmu, u 10000 adem
bolidu. Bu ademler 8 milyon Uyghur nopusining aran 0.125
pirsentini
teshkil qilidu. Démek, bu san "yoq" dégendin
azraqla yaxshi.
Uyghurlar arisidiki intérnét ishlitidighan ademlerning
sanimu intayin az iken.
Nahiye we yézilarghu u yaqta tursun, wilayet sheherliridimu
kompyutéri barlar
we kompyutérini intérnétke ulighanlar intayin az
sanda iken. Shunglashqa,
ilghar kitab yéziwatqanlar, ilghar maqale we bashqa edebiy eser
yéziwatqanlar,
Uyghur tilidiki intérnét tor betlirini yasawatqanlarning
nöwettiki eng muhim
wezipisi, qandaq qilip öz mehsulatlirini keng Uyghur xelq
ammisigha yetküzüsh.
Bolupmu hazirghiche Uyghurlar üchün chiqirilghan
tüzüm, belgilime we qanun
permanlar ichide, Aptonum Rayon nizamliri ichide Uyghurlar
paydilinishqa
bolidighan, lékin hazirghiche kömülüp qalghan
yaki héch qandaq ehmiyet bérilmigen
qandaq mezmunlar bar, bu heqte izdinish kérek. Uyghur
ishlirining tereqqiyatigha
paydiliq qanuniy yollarni tépip chiqish kérek. Ashu
yollardin paydilinip,
Uyghur xelqini toghra yönilishke yéteklesh
kérek. Yéqinda Waris Abdukérim
Janbaz isimlik bir qérindishimiz "Uyghur Tilini Ishlitish we
Tereqqiy
Qildurush Toghrisida Teklip" dégen, pütünley hazir
mewjut bolup turghan
qanun-belgilimiler üstige qurulghan bir teklipni teyyarlap, uni
Uyghur
diyaridiki munasiwetlik orunlargha yollash üchün weten ichi
we sirtidiki Uyghur
qérindashlardin imza toplawatidu. Mana bu men yuqirida
éytqan ishning bir tipik
misali. Qanuniy yol arqiliq öz menpeitini qoghdash, qanuniy
yol arqiliq
özi üchün yol échish, qanuniy yol arqiliq öz
ishlirini rawajlandurushning bir
tipik misali. Men barliq oqurmenlerning bu teklipni we uninggha
munasiwetlik
qanun-belgilimilerni bir oqup chiqishini chin könglümdin
ümid qilimen.
© Copyright 2004 Uyghur Meripet Torbeti