Isra-Mi’raj Weqeside Peyghembirimiz Körgen Dozaxtiki Ishlar
Erkin Sidiq
2014-yili 7-ayning 25-küni
Kona
yéziq nusxisi
http://bbs.izdinix.com/thread-59245-1-1.html
Men
aldinqi
qétim «Isra-Mi’raj Weqesi we Köp Ka’inat Perezliri» dégen
maqalini torlargha chiqarghandin kéyin, uninggha xéli köp inkas
we so’allar chüshken bolup, so’allarning köpinchisige Ez’heri
ependi bir qanche parche munasiwetlik maqaliler özining mexsus
inkasliri arqiliq nahayiti etrapliq we qayil qilarliq halda
jawab berdi. Men mushu pursettin paydilinip, aldi bilen Ez’heri
ependining ashu qimmetlik yardemliri üchün uninggha chin
könglümdin chongqur teshekkür bildürimen – Rehmet!
Aldinqi
maqalidiki,
Muhemmed Eleyhissalam 7 qat asman’gha chiqip, qaytip
chüshishide, dozaxta boluwatqan bir qisim ishlarni körgenliki
heqqidiki mezmunni oqughandin kéyin, bezi qérindashlar dozaxta
boluwatqan u ishlarning qandaq ishlar ikenlikini sorap inkas
yéziptu. Men mezkur maqalida ashu mezmunni Yasir Qazining
léksiyisi boyiche eynen tonushturup ötimen. Bu mezmun Yasir Qazi
Siyret léksiyilirining 22-qismida sözlen’gen [1]. Yasir Qazi özining «Isra-mi’raj
weqesi» heqqidiki léksiyisining 21-qismida bir az toxtalghan bir
mezmun, 6-qewettiki asmandin bashlinip, 7-qewettiki asmanda
axirlishidighan «Sidretulmunteha
derixi» bolup [2], men aldinqi
qétim bu heqte toxtalmighan idim. Uni mezkur maqalige kirgüzüp
qoydum. Méning hés qilishimche, samawatning 6- we 7-qewetliride
némilerning barliqini toluq chüshiniwélishta bu mezmun kem bolsa
bolmaydiken.
1.
Muhemmed Eleyhissalam Dozaxta Körgen Ishlar
Muhemmed
Eleyhissalam
köpligen hedislerde «Men Isragha barghanda, mundaq jazani
kördüm», «Men Isragha barghanda, andaq jazani kördüm» deydu. Bu
sözler birla hedisning ichide bolmastin, köpligen hediske
tarqalghan bolup, men ularni bir qur retlep chiqtim.
(1)
Bir
hediste Peyghember Eleyhissalam «Men yétim balining pulini
oghrilighan birsi uchrighan jazani kördüm. U ademning burni bir
tögining burni bilen oxshash bolup, intayin set iken. U
köyüwatqan ottin tüzülgen kömürni yewétiptu. U kömürni aghzigha
salghanda, u kömürler uning bedinidin ötüp, arqisidin chiqqili
turuptu.» Allah Qur’anda «Ular dozaxning köyüwatqan otini
yewatidu», deydu. Muhemmed Eleyhissalam yétimlerning mülki we
bayliqini éliwalghanlarning mana mushundaq jazagha
uchrawatqanliqini körgen.
(2)
Yene
bir hediste déyishiche, Muhemmed Eleyhissalam tirniqi mistin
tüzülgen kishilerni körgen. Ular bedenliri we yüzlirini ashu
tirnaqliri bilen tatilawatqan bolup, ular dawamliq bashqilarning
gheywitini qilghan kishiler iken. Siz bashqilarning gheywitini
qilghanda, ularning abruyigha, namigha we sheripige dagh
keltürisiz. Shunga gheywetchiler mana mushundaq jazagha
uchraydiken.
Mushundaq
ehwallarning
hemmiside, Muhemmed Eleyhissalam bir xil ehwalni körüp, uni
chüshinelmey, Jibri’ildin «Bular kimler?» dep soraydiken.
Jibri’il bolsa Muhemmed Eleyhissalamgha ularning kim ikenlikini
chüshendürüp qoyidiken.
(3)
Yene
bir hediste déyishiche, Muhemmed Eleyhissalam aldigha pakiz gösh
bilen sésip qalghan gösh qoyulghan kishilerni körgen. U kishiler
saq göshni yémey, sésip qalghan göshni yewatqan iken. Muhemmed
Eleyhissalam Jibri’ildin sorighinida, Jibri’il ularning burun
zina qilghan, yeni éri yaki xotunigha bildürmey, bashqilar bilen
munasiwet ötküzgen, shu arqiliq halal ishlarni qilmay, haram
ishlarni qilghan kishiler ikenlikini chüshendürüp qoyghan.
(4)
Yene
bir hediste déyishiche, Muhemmed Eleyhissalam béli (yeni
qorsiqi) intayin chong bolup, ornidin turalmaydighan kishilerni
körgen. Ular yerde olturghan bolup, her xil haywanlar ularning
üsti-bashlirini dessep, u yaqtin bu yaqqa ötüp méngip turidiken.
Jibri’ildin sorighanda, Jibri’il ularning pixsiqliq qilip bay
bolghan, kishilerdin ösüm élip bay bolghan kishiler ikenlikini
chüshendürüp qoyghan. Burunqi zamanlarda baylarning qanchilik
bay ikenliki ularning qolidiki haywanlirining qanchilik köp
ikenliki arqiliq ölchen’gen bolghachqa, pixsiqliq qilip bay
bolghanlargha özlirining haywanliri bilen özlirini dessitip
jazalighan. Bu yerde jazaliniwatqanlargha yetküzüp qoymaqchi
bolghan uchur, «Qaranglar, pixsiqliq qilip bay bolsanglar,
ölgendin kéyin silerning u haywanliringlar silerge néme ish
qilip béreleydiken, körüp béqinglar», dégendin ibarettur.
(5)
Peyghember
Eleyhissalam yene bir qisim kishilerning métal mistin hem ottin
yasalghan qaycha bilen kalpuki we tillirini késiwatqan
kishilerni köridu. Jibri’ildin sorighinida, Jibri’il «Bu
kishiler bashqilarni yaxshi emellerni qilishqa ündep, u ishlarni
özliri qilmighan, yaki qilishni untulup qalghan», dep jawab
béridu.
(6)
Peyghember
Eleyhissalam yene Dejjal (Dajjal)
ni körgenlikini [3], Dejjalning
bir közi körmeydighanliqini riwayet qilidu. Yene bir hediste
Muhemmed Eleyhissalam Dejjalning sol küzi sésip ketken üzümge
oxshaydighanliqini, u bir közlük ikenlikini riwayet qilidu.
Ilawe:
Dejjal heqqidiki riwayetler Sehih Muslimning 6931-we
7037-hedisliri, we Sehih El-buxari 5685-hediside bar iken [3].
Yuqiriqilar
Muhemmed
Eleyhissalamning 7 qat asmandin chüshüwatqanda körgenliri
heqqide riwayet qilghanliri bolup, u chaghdiki ehwallar 7 qat
asman’gha chiqiwatqiche körgen ehwallardek undaq tepsiliy
riwayet qilinmighan.
2.
Sidretulmunteha Derixi
Allah
Qur’anda
mundaq deydu: «U
Jibri’ilni heqiqeten ikkinchi qétim Sidretulmunteha
(derixining) yénida kördi. Jennetulme’iwa bolsa
Sidretulmuntehaning yénididur. (U) Sidretulmuntehani
(alemlerning perwerdigarining nuri) qaplighan chaghda (kördi).
(Peyghemberning) közi (ong-solgha) burulmidi, (közlen’gen
nersidin) ötüp ketmidi. Shübhisizki, u perwerdigarining
(qudritini körsitidighan büyük alametlerni) kördi. (53-süre
Nejm, 13-18-ayetler)»
Sidretulmunteha
(Sidrat al-Muntaha, a lote tree) dégen néme? U bir xil
derex bolup, uning shaxliri intayin chong bolidu, u chöl (desert) de ösidu. Uning méwisi
nahayiti chong bolup, uning chongluqi eyni waqitta Kebidiki
kishiler su élip qoyushqa ishletken nahayiti chong idishqa
toghra kélidu. Uning méwisining temi intayin yaxshi bolup, uning
méwisi yene nahayiti mizilik puraydu. U derexning yopurmaqliri
pilning quliqigha oxshap kétidu.
Biz
bilidighan
Sidretulmunteha heqqidiki uchurlar intayin az. Bizning
bilidighinimiz, Allah bilen körüshüshtin burun, Muhemmed
Eleyhissalam körgen eng axirqi nerse ashu Sidretulmunteha,
dégendinla ibaret. Biz yene mundaq ishnimu bilimiz: Yer sharidin
asman’gha kötürülüp chiqidighan nersilerning hemmisi mushu
Sidretulmuntehada toxtaydu. Qur’anda roh, du’a we kishiler
qilghan yaxshi emeller qatarliq nersilerni Allah yuqirigha
chiqiridighanliqi heqqide ayetler bar. Sidretulmunteha
6-qewettiki samawattin bashlinidighan bolup, zémindin kötürülüp
chiqqan nersilerning hemmisini ashu derex özige shümürüwalidu.
Shundaqla bizning yer sharimizgha asmandin chüshidighan
nersilerning hemmisimu ashu derextin chüshidu. Yeni, Allahning
rehimi bilen asmandin bizge yétip kélidighan yamghurgha oxshash
nersilerning hemmisi Sidretulmuntehadin bashlan’ghan bolidu.
Muhemmed Eleyhissalamning riwayet qilishiche, u
Sidretulmuntehagha yétip barghanda, uni sansizlighan, altundin
yasalghan, özgiche renglerge ige, we hemme yönilishlerge uchup
yürgen képinek (butterflies) ler
qapliwalghan iken. Bu derexni qorshap turghan bashqa nersilermu
bar bolushi mumkin. Emma biz ularni bilmeymiz. Muhemmed
Eleyhissalamning déyishiche, bu derexning rengliri toxtimay
özgirip turidighan bolup, uni söz bilen teswirlesh mumkin emes
iken. Yeni, bu bir dinamik (dynamic)
derex bolup, uning rengliri toxtimay özgirip turidiken.
3.
Axirqi Söz
Men
mezkur
maqalini Yasir Qazining Siyret léksiyiliri 25-qisimdiki bir
abzas sözi bilen axirlashturimen [4].
Bizning
dinimiz
bizge siyasiy jehette nurghun erkinlik yaki nurghun tallashlarni
ata qilghan. Méning dunyadiki bashqa nurghun Islam guruppiliri
bilen bolghan bir perqim bar. U bolsimu, ular pütün ümmetler
üchün peqet bir xilla birlikke keltürülgen ölchem (vision) ni qollinishni xalaydu.
Méning semimiy pikrim shuki, undaq qilish aqilanilik emes,
toghra emes, hemde akadémikliq emes. Méningche undaq qilish
nadanliq we hamaqetlik. Pütün ümmetler üchün bir ortaq nishan
turghuzush, emeliyetke uyghun emes. Undaq qilish unum bermeydu.
Her bir guruppa Musulmanlar özlirining ehwalini tekshürüp
körüshi kérek. Pakistanda yüz bériwatqan ehwal Misirda yüz
bergini yoq. Misirda yüz bériwatqan ishlar Tunis yaki Aljiriyede
yüz bériwatqini yoq. Aljiriye we bashqa Musulmanlar zéminida yüz
bériwatqan ishlar Amérikida yüz bériwatqini yoq. Gherb
ellirining ichidimu, Firansiyide yüz bériwatqan ishlar Amérikida
yüz bériwatqini yoq. Eger her bir döletning siyasiy ehwalini
tekshürüp köridighan bolsingiz, bir-birige oxshimaydighan
nahayiti köp sénariyilerni bayqaysiz. Men bashqa barliq Musulman
guruppilirigha hörmet qilimen. Ular nurghun yaxshi ishlarni
qiliwatidu. Emma, biz hemmimiz insan bolghandikin xatalashmay
qalmaymiz. Méning pikrim, her bir jaydiki yerlik diniy
ziyaliylar Siyretni bashtin bashlap yéngidin öginishi, uni
özlirining ehwaligha maslashturup qaytidin öginishi kérek.
Bundaq bolushidiki seweb, Siyret her waqit biz üchün medet
alidighan, özimiz üchün ülge tapidighan, özimizning hayatida
qandaq yashisaq bolidighanliqi heqqide toghra qarar
chiqiridighan menbe süpitide xizmet qilidu. Yeni, Siyret hemme
Musulmanlar üchün bir örnektur. Her bir jaydiki Musulmanlar her
qétim bir yéngi mesilige yoluqqanda, Sünnet, Qur’an, Siyretke
qaytip, ulardiki özlirining ehwaligha mas kélidighan mezmunlarni
qaytidin tépishi kérek. Her bir makandiki ölimalar özlirining
ehwalini yaxshi közitishi kérek. Méning qarishimche, her bir
mesilige nisbeten Siyret yalghuz birla ölchemni emes, belki
köpligen tallashlarni körsitip béridu.
«Siyret»
Dégen Sözning Menisi Neme?
Men
Uyghurche
«siyret»
dep alghan sözning Erebchisi In’glizche herpler bilen «Seerah»
dep yézilidighan bolup, uning menisi «bir
ademning terjimihali» iken.
Yasir
Qazining
bu bir yürüsh léksiyilirining témisi In’glizche «Seerah of Prophet Mohammed»
bolup, u «Muhemmed Peyghemberning Terjimihali» dégen menini bilduridu.
Bu
maqalini
héchkimdin sorimay, menbesini bergen asasta bashqa her qandaq
torgha chiqarsingiz, yaki élkitabqa oxshash bashqa her qandaq
shekilde ishletsingiz boluwéridu. Bu maqale barliq uyghurlargha
mensup.
Paydilinish
matériyalliri:
[1]
Seerah
of Prophet Muhammed 22 - Night Journey & Ascension to
Heavens 3 - Yasir Qadhi | February 2012
https://www.youtube.com/watch?v=YrotFQRti0k
[2]
2012-02-01
Seerah pt.21 - Isra wa Mi’raj, the night journey & ascension
to Heaven 2- Yasir Qadhi
https://www.youtube.com/watch?v=T5uhfYFAJzM
[3]
What
is Dujjal? Why is he to come…
http://www.islamhelpline.net/node/4810
[4]
Seerah
of Prophet Muhammed 25 - The Early Emigration to Madinah - Yasir
Qadhi | March 2012
https://www.youtube.com/watch?v=UaWVK-vD4_s
© Copyright 2014 Uyghur
Meripet Torbéti