Qur’anning Möjiziliri Heqqide
Erkin Sidiq
2014-yili 4-ayning 20-küni
Kona
yéziq nusxisi
http://bbs.bagdax.cn/thread-24453-1-1.html
http://bbs.izdinix.com/thread-58045-1-1.html
http://bbs.misranim.com/thread-122743-1-1.html
Men
özümning
«Islam dinidiki ottura yol heqqide» dégen maqaliside Islam
dinini bir ulugh din qilghan amillarning bir qismini qisqiche
tonushturup öttüm. Islam dinini bir ulugh din qilghan muhim
amillar ichide Qur’anning möjizilirimu bar. Oqurmenlerning
köpinchisi Qur’anning möjiziliri toghrisida bir qisim bilimlerge
ige, dep oylaymen. Lékin, méning perez qilishimche, diniy
ziyaliy derijisige yetmigen adettiki Musulman
qérindashlirimizning köpinchisining bu jehettiki chüshenchisi
Qur’andiki ilim-pen we ka’inat bilimlirige a’it pakitlar bilenla
cheklinip qalghan bolushi mumkin. Shunglashqa qérindashlarning
Islam dinini bir ulugh din qilghan téximu köp we téximu muhim
amillarni biliwélishi üchün, men mezkur maqalida Yasir Qazining
«Qur’anning möjiziliri» dégen témida sözligen bir ilmiy
doklatining mezmunini tonushturup ötimen.
Bu
doklatning
uzunluqi bir sa’et bolup, Yasir Qazi bu doklatni 2009-yili
Hindistanning Mumbay shehiride ötküzülgen «Xelq’araliq Islam
Tinchliq Qurultiyi» da sözligen [1].
Tordiki uchurlargha asaslan’ghanda [2],
bu doklatni anglighuchilarning sani 300 mingdin 500 mingghiche
bolup, shu qétimqi Jüme namizigha kelgenlerning sanimu 200 ming
kishi iken.
Men
bu
maqalining asasiy qismida peqet Yasir Qazining léksiyisidiki
mezmunlarnila tonushturimen. Eger öz pikrimni qoshup qoyushqa
toghra kelse, uni «Ilawe»
sheklide kirgüzimen.
Töwendikisi
Yasir
Qazining léksiyisidiki mezmunlar.
1. Némishqa Peyghemberler Üchün Möjiziler
Yaritilghan?
Biz
hemmimiz
Musulman bolush süpitimiz bilen mundaq bir ishni bilimiz: Qur’an
Allah yaratqan eng ulugh möjize. Bu sözni biz kichik bala
waqtimizdila anglighan. Bu sözni biz Musulman emes
dostlirimizgha deymiz. Biz nurghunlighan dangliq natiqlar we
akadémiklardin mundaq sözlerni anglap turimiz: Qur’an Allah
yaratqan eng ulugh möjize, Qur’an Islamning heq ikenlikining
ispati, hemde Qur’an hazir qed kötürüp turuwatqan we menggü yoq
bolup ketmeydighan möjize. Emma biz Qur’anning qandaqsige bir
möjize bolup hésablinidighanliqi, we bu möjize heqqidiki toluq
chüshenchining néme ikenliki heqqidiki sözlerni asasen
anglimaymiz. Bügünki doklatta men Allahning néme üchün
möjizilerni yaritidighanliqi, Qur’anning néme üchün bir möjize
bolup hésablinidighanliqi, hemde Qur’anning bir qandaq
shekildiki möjize ikenliki heqqidiki uqumlarni chüshendürüp
ötimen.
«Möjize»
dégen
uqum Erebchide «mo’érjize» (مُعْجِزَة) dep atilidu. Bu
sözning menisi «teqlid qilip yasighili bolmaydighan, qayta
wujudqa keltürgili bolmaydighan, tebi’ettin tashqiri, biz
adetlen’gen tebi’iy qanuniyetlerni buzup tashlaydighan nerse»
din ibaret. Otturahal insanlar üchün möjizining qandaq wujudqa
kélidighanliqini tesewwur qilish mumkin emes. Her qandaq bir
ratsi’onal adem érisheleydighan birdin-bir yekün shu boliduki,
möjize Allahning özidin kelgen.
Buning
misalliri
nahayiti köp. Emeliyette, Allah her bir peyghemberni
chüshürgende, ularni bir qisim möjiziler bilen bille chüshürgen.
Mesilen, Allah Musa peyghemberge 9 möjize bergen. Qur’anda bu
heqte ayetler bar. Bu 9 möjizining birsi, Musa peyghember yerge
bir tal tayaqni tashlisa, u tayaq bir yilan’gha özgirip qalidu.
Bu héch qandaq bir insanning qolidin kélidighan ish emes. Bu
möjizilerning yene biri bolsa, Musa peyghember bir tal tayaqni
bir shiltisa, Qizil Déngizning süyi ikkige bölünüp kétidu.
Qandaq bir adem Qizil Déngizni bir tal tayaq bilen urup, uning
süyini ikki parchigha böliwételisun? Bu ishqa héch qandaq bir
insanning eqli yetmeydu.
Eysa
peyghembergimu
intayin köp möjiziler ata qilin’ghan. Uning bir qizliqi
buzulmighan qizdin, yeni Meryemdin tughulushining özila bir
möjize bolup, undaq tughut hazirghiche 2-qétim yüz bérip
baqmidi, hemde menggü yene bir qétim yüz bermeydu. Eysa
peyghember nurghun ishlarni aldin perez qilalighan. Bir qétim u
Isra’iliyilik balilargha «Men hazir öyüngde néme barliqini dep
béreleymen», dep, heqiqetenmu shundaq qilghan.
Bir
qétim
Allah uninggha «ölgen ademdin palanining ismini chaqirghin»,
deydu. Eysa peyghember bir klinikiliq jehettin pütünley ölüp,
yerge kömülüp bolghan bir ademning ismini chaqiridu. Shuning
bilen Allah u ölgen ademni tirildürüp qoyidu. U ölgen kishining
rohi uning bedinidin alliqachan ayrilip chiqip ketken bolup,
Allah uning rohini uning bedinige qaytidin sélip qoyidu.
Bir
qétim
Eysa peyghember laydin bir kepter yasap, uni püwleydu. Shuning
bilen Allah u laydin yasalghan kepterge jan bérip, u kepter
uchup kétidu.
Mushundaq
ishlarni
biz «möjize» dep ataymiz.
Allah
néme
üchün möjizilerni yaritidu? U möjizilerni chüshürüshtiki meqset
néme? U möjizilerni chüshürüshtin meqset, peyghemberlerning
Allahning elchiliri ikenlikini ispatlashtin ibaret. Allahning
möjizilerni yaritishidiki meqsiti, insaniyetke peyghemberning
bir adettiki adem emeslikini, peyghemberning yalghanchi
emeslikini, aldamchi emeslikini, peyghemberning Allah özi yardem
bériwatqan bir kishi ikenlikini ispatlap bérishtur. Insanlarni
Peyghemberning Allahning elchisi ikenlikige nisbeten héch qandaq
shek keltürelmeydighan derijide ishinidighan qilishtin
ibarettur.
2. Muhemmed Peyghemberge Bérilgen Möjiziler
Muhemmed
Eleyhissalam
yéngi kelgende, eyni waqitta Mekke we Kebini kontrol qilip
turuwatqan Qureysh qebilisining ademliri peyghembirimizdin
möjize telep qilidu. Ular Muhemmed Eleyhissalamgha «Sen
perishtilerni yer yüzige chüshürgüzüp baqqin; Mekkidiki yerni
yérip, bir derya peyda qilip baqqin; bu yerdiki qumluqni bir
yéshilchiliq qaplighan zémin’gha özgertip baqqin», deydu. Yeni,
Qureyshler möjize telep qilidu. Shuning bilen Allah ulargha
möjize ata qilidu. Allah ulargha nurghunlighan möjizilerni
yaritip béridu. Ularning ichide eng axirqi, yaki hemme
möjizilerdin üstün turidighan bir möjizimu bar. U bolsimu
Qur’andin ibaret.
Allah
besh
ayet arqiliq Qureyshlerge jeng élan qilidu. Bu ayetler «jeng
élan qilish ayetliri» (verses of challenge)
dep atilidu. Allah Qur’anda mundaq deydu: «Insanlar bilen jinlar
birliship, Qur’an’gha oxshash bir nersini berpa qilmaqchi
bolsun, ular bir-birige yardem qilghan teqdirdimu uni berpa
qilalmaydu.» Emma Qureyshler undaq qilalmaydu. Shuning bilen
Allah shertni yéniklitip, mundaq deydu: «Pütün Qur’anni emes,
peqet süridin onnila teqlid qilip yasap béqinglar, uni
qilalamsiler-yoq.» Ular bunimu qilalmaydu. Shuning bilen Allah
shertni yene bir qétim yéniklitip, ulargha eng axirqi agahni
yaki ultimatumni béridu. Bu shert yuqirida tilgha élin’ghan 5
ayetning ichidiki eng axirqi ayette bar bolup, uningda Allah
mundaq deydu: «Eger siler men peyghembiringlargha chüshürgen
Qur’andin gumanlansanglar, siler süridin peqet birnila teqlid
qilip yasap béqinglar.» Mana bu Qur’anning bir möjize bolushtek
alahidilikining yene bir namayendisidur. Allah deslipide ulargha
nahayiti tes ötkeldin birni hazirlap, ulardin Qur’an’gha oxshash
bir pütün kitabni teqlid qilip yézip béqishni telep qilidu. Emma
ular undaq qilalmaydu. Allah shuning bilen ötkelning qiyinliq
derijisini töwenlitip, peqet 10 sürini teqlid qilip yézip
béqishni telep qilidu. Ular yene qilalmaydu. Eng axirida Allah
ulargha peqet birla sürini teqlid qilip yézip béqishtin ibaret
eng axirqi agah yaki ultimatumni béridu. Bu ultimatum Qur’anda
«Eger siler undaq qilalmisanglar (siler uni menggü
qilalmaysiler)» dep élin’ghan bolup, Allah ularning bu ishni
menggü qilalmaydighanliqini aldin’ala mölcherleydu. Mushuning
özimu bir möjize. Shundaq qilip Allah deyduki, «eger siler undaq
qilalmisanglar (siler menggü, taki zaman axiri bolghuche undaq
qilalmaysiler), undaqta siler Allahning jazasigha, yeni dozaxqa
kirishke teyyarliq qilip qoyunglar.» Bu yerdiki «Eger siler
undaq qilalmisanglar» dégen söz bir shert bolup, «(siler menggü
undaq qilalmaysiler)» dégen söz bir aldin’ala otturigha
qoyulghan kelgüsi toghrisidiki mölcherdur.
Bu
ultimatum
peqet burunqi zaman üchün chiqirilghan ultimatum bolmastin, u
izchil türde mewjut bolup turghan, hazirmu mewjut bolup
turuwatqan ultimatum bolup, Allah hazirmu bizning bu ultimatumni
yalghuz bizning düshminimiz, yalghuz bizning
munazirichilirimizning aldigha emes, pütün insaniyetning aldigha
qoyup qoyushimizgha yol qoyidu. Biz pütün insaniyetke jeng élan
qilimiz. Biz deymizki, hey insaniyet, eger siler Qur’an’gha
ishenmisenglar, hemminglar birliship, hemme alimlar, hemme
kompyutérlar we hemme program bashliqliri birliship, qandaq
usuldin paydilansanglar paydilinip, kompyutér programmilirini
yézip, özünglarning sha’irliri, alimliri we Ereb tilini
ishlitidighan Nobél mukapati sahiblirinimu bir yerge toplap,
Qur’andiki sürilerge oxshash süridin peqet birni teqlid qilip
yézip béqinglar. Eger siler özünglarning «Qur’an Allahtin
chüshken emes» deydighan bayanatinglargha heqiqeten
ishensenglar, mana ashundaq qilip béqinglar. Mana bu hazirmu qed
kötürüp turuwatqan qiyin ötkel yaki jeng élan qilishtur.
Ilawe:
Yasir Qazi Allahning Qur’andiki sözlirini neqil keltürgende,
uning Erebchisini Qur’andiki boyiche eynen oqup yaki yadlap,
In’glizche chüshendürgende uni eynen chüshendürmey, erkin til
bilen sözleydu. Gerche men uning «Allah mundaq deydu» dep
bashlighan erkin shekildiki sözlirini qosh tirnaq (« ») ning
ichide neqil sheklide alghan bolsammu, ularning beziliri
Allahning Qur’andiki sözi bilen opmu-oxshash bolmasliqi mumkin.
Eger men ularni qosh tirnaqning ichige neqil qilip almisam,
jümlining qaysi qismi Allahning sözi ikenliki, qaysi qismi
normal tékist ikenliki éniq bolmay qalidiken. Shunga
oqurmenlerdin bu nuqtigha diqqet qilip qoyushini ümid qilimen.
Shundaqla yuqiridiki 5 ayetni bilidighan qérindashlardin u
ayetlerni mushu yazmining axirigha inkas sheklide yézip
qoyushini ötünimen. Yene bir gep, bir qisim qérindashlar Qureysh
(Quraysh)
ning kim ikenlikini bilmesliki mumkin. Yasir Qazi öz
léksiyiliride bu isimni dawamliq tilgha alidu. Qureysh eyni
waqitta Mekke we Kebini kontrol qilip turuwatqan bir intayin
küchlük Ereb qebilisi bolup, Muhemmed Eleyhissalam mushu
qebilige tewe bolghan Beni Hashim
qewmida dunyagha kelgen iken [3].
Muhemmed
Eleyhissalamgha
intayin köp möjiziler bérilgen. Ularning birsi Muhemmed
Eleyhissalamning ayni otturidin ikki parche qiliwétishtin
ibaret. «Qiyamet küni yéqinliship, ay shari otturidin ikki
parche qilindi.» Qureyshler Muhemmed Eleyhissalamgha jeng élan
qilghanda, Muhemmed Eleyhissalam ulargha ayni körsitip turup,
uni ikki parche qilidu. Bu ish Qureyshlerning köz aldidila yüz
béridu.
Muhemmed
Eleyhissalam
intayin az miqdardiki yémeklik bilen nechche yüz, hetta nechche
ming ademning qorsiqini toyghuzghan ehwalni intayin köp sandiki
kishiler öz közi bilen köridu.
627-yili
Medinede
yüz Bergen Xendek urushida bir cheshke sütni Muhemmed
Eleyhissalamning 1500 neper hemrahliri ussuzluqi qan’ghiche
ichidu. Bu ishni intayin köp kishiler sözlep yüridu.
Hudiybiye
urushida
bir shéshe suni 1400 esker ichidu.
Tebuk
urushida,
Muhemmed Eleyhissalamning aran bir texse tamiqila bar bolup, u
qolini texsidiki tamaqqa tiqip, Allahqa «Bizde bar tamaqning
hemmisi mushu shu», deydu. Shuning bilen Allah pütün Tebuk
qoshunigha yetküdek tamaq chüshürüp béridu.
Bularning
hemmisi
janliq möjiziler bolup, nurghun kishiler ularni körgen. Hemde
nurghun kishiler ularni doklat qilghan. Bundaq möjiziler intayin
köp bolup, bügün ularning hemmisini sözlep bérishke waqit yoq.
3. Qur’an Barliq Möjizilerning Möjizisi
Emdiki
gep,
bashqa möjiziler bilen sélishturghanda, Qur’anning möjizilik
salahiyitining qandaqliqidur. Buning jawabi, Qur’an Muhemmed
Eleyhissalamning eng axirqi möjizisi bolup hésablinidu.
Qur’anning
möjizilik
derijisi shunche üstünki, uning bilen sélishturghanda, qalghan
möjiziler muhim emes we birdek emestek körünidu. Bashqa
möjiziler bilen sélishturghanda, Qur'an sélishturghili
bolmaydighan derijide küchlük bolup, xuddi künning aldida bashqa
yultuzlarning nuri héch némige erzimes bolup qalghinidek,
Qur’anning aldida bashqa möjiziler anche muhim bolmay qalidu.
Muhemmed Eleyhissalamgha intayin köp möjiziler bérilgen bolup,
ularning ichidiki eng ulugh möjize, eng axirqi möjize Qur’andin
ibarettur.
Qur’anning
bir
möjize ikenliki heqqide nurghun ayet we hedisler bar. Bir
hediste Muhemmed Eleyhissalam mundaq deydu: «Allah
peyghemberlerni chüshürgen, hemde ulargha nurghun möjizilerni
bergen. Shu möjizilerge asaslinip, kishiler ularning peyghember
ikenlikige ishen’gen. Manga bérilgen birdin-bir möjize manga
Qur’anning chüshürülüshi bolup, shu sewebtin, bashqa
peyghemberler bilen sélishturghanda, qiyamet küni méning eng köp
egeshküchilirimning bar bolushini ümid qilimen.» Gerche Allah
Muhemmed Eleyhissalamgha nurghun möjizilerni Bergen bolsimu,
bashqa möjiziler bilen Qur’anni sélishturghili bolmighachqa, u
Qur’anni «birdin-bir möjize» dep atighan. Bu sözning menisi
shuki, Qur’anning möjizilik derijisi intayin yuqiri bolup, burun
bashqa peyghemberlerge bérilgen barliq möjizilerni qoshqandimu,
ular Qur’anchilik bolalmaydu. Bu sözning menisi, bu möjize shu
derijide küchlükki, burunqi bashqa peyghemberler bilen
sélishturghanda, qiyamet küni Muhemmed Eleyhissalamgha
egishidighan möminlerning sani eng köp bolidu.
Bu
söz
heqiqetenmu toghra. Hazir qarap baqidighan bolsaq, diniy eqide
bilen ibadetni heqiqiy türde dawamlashturuwatqan barliq
ademlerning ichide, san we süpet jehettin qarighanda Musulmanlar
hazir heqiqetenmu bashqa dindikilerdin üstün turidu. Démek,
Qur’an Muhemmed Eleyhissalamgha bérilgen eng axirqi möjize.
4. Néme Üchün Qur’an Eng Axirqi Möjize Bolup
Hésablinidu?
Muhemmed
Eleyhissalamdin
burunqi peyghemberlerge bérilgen möjizilerning hemmisi waqitliq
möjizilerdur. Mesilen, olturghanlarning ichide Qizil Déngizning
ikki qisimgha bölünüp ketkinini körgenler yoq. Bu yerde
olturghanlarning ichide Eysa peyghemberning bir ölükni
tirildürgenlikini körgen kishilermu yoq. Biz u möjizilerni körüp
baqmiduq, emma biz ulargha ishinimiz. Biz u waqitta yoq. Biz u
yerlerde yoq. Muhemmed Eleyhissalam ayni ikki parche qiliwetken
zaman we makandimu biz yoq. Biz ularni körmiduq. Emma biz
ulargha ishinimiz. Démek, u möjiziler peqet shularni körgen
kishiler üchünla möjize bolup hésablinidighan bolup, ulardin
kéyinki ewladlar bolsaq, peqet ashundaq möjizining yüz
bergenlikige ishinimiz. Allahning yardimi bilen, Muhemmed
peyghembirimiz bir chashka süt bilen mingdin artuq ademning
ussuzluqini qandurghan. Bu méning imanim. Men shuninggha
ishinimen. Men bu möjizini Musulman emes birsige dep, uningdin
bu möjizige ishinishni telep qilalmaymen.
Qur’anning
möjiziliki
bashqa möjiziler öz ichige alghan zaman bilen makan amillirini
öz ichige almaydu. Qur’andin ibaret bir möjizini körüsh üchün,
méning 7-esirde Ereb Yérim Arilida yashighan bolushumning
zörüriyiti yoq. Men bu möjizini hazirmu oxshashla köreleymen.
Qur’anning möjizisi bashqa möjizilerde bar bolghan zaman we
makan cheklimisini pütünley bikar qiliwétidu. Shunglashqa
Qur’anning möjizisi «menggülük möjize», dep atilidu. Men bu
möjizige qolumni tekküzeleymen, uni hés qilalaymen, uni
köreleymen, yadlap béreleymen. Bu möjizini men özümning
sézimliri bilen körsitip béreleymen. Qur’an uniwérsal möjize,
shundaqla menggülük möjize.
Qur’andin
ibaret
bu möjizining qanchilik qudretlik ikenlikining yene bir ipadisi
mundaq: Burunqi peyghemberge bérilgen möjiziler Allahtin ashu
peyghemberlerge chüshken uchur, yaki muqeddes kitablarning
heqiqetenmu Allahtin chüshkenlikini ispatlash üchün bérilgen.
Mesilen, Musa peyghemberge chüshken Tewrat, we Eysa peyghemberge
chüshken Injil. Emma Muhemmed Eleyhissalamgha chüshken Qur’an
özining Allahtin chüshürülgenlikini ispatlaydighan birer
möjizige éhtiyajliq emes. Muhemmed peyghembirimiz üchün möjize
bilen muqeddes kitab birleshtürüwétilgen. Allahtin chüshken bu
nersining özi bir möjize, bu möjizining özi bir muqeddes kitab
bolup, bu kitab özining Allahtin chüshkenlikige ispat bolidighan
ispatlargha éhtiyajliq emes. Bu kitabta ispat bilen Allahning
sözliri birleshtürüwétilgen. Mana mushular Qur’anning bir
intayin qudretlik möjize ikenlikini chüshendürüp béridu.
Yuqirida
men
ikki mesile üstide chüshenche berdim. Uning biri, Qur’andin
ibaret bu qudretlik möjizining zaman we makan cheklimisidin,
yaki zaman we makan amilliridin xaliy ikenlikidur. Yene biri
bolsa, Qur’an özining bir möjize ikenlikini ispatlaydighan
bashqa ispatlargha, yaki bashqa möjizilerge éhtiyajliq emes
ikenlikidur. Bu ikki nuqta néme üchün Qur’an bir küchlük möjize
bolup hésablinidighanliqini chüshendürüp béridu.
5. Qur’an Qandaq Möjizige Tewe Bolidu?
Emdi
bu
yerde ikkinchi so’al tughulidu: Qandaqsige Qur’an bir möjize
bolup hésablinidu? Bu so’algha toluq jawab bérish üchün xéli
uzun waqit kétidu. Men bu yerde bu so’alning jawabini bir qanche
nuqtilargha yighip xulasilep bérimen.
(1)
Qur’an
ishletken til bilen uning yézilish usuli. Biz Qur’an’gha
qaraydighan, Qur’anni oquydighan bolsaq, süriler bilen
ayetlerning orunlashturulushi, ishlitilgen sözlüklerning
tallinishi, we Allahning Qur’andiki sözlirining toghriliq
derijisi qatarliqlar in’sanlargha tewe nersiler bolmastin, ular
peqet Allahningla qolidin kélidighan ishlar ikenlikini
bayqaymiz. Qur’andiki mezmunlar peqet Allahningla sözliri
ikenlikini bayqaymiz. Bu köz-qarashni barliq Erebler qollaydu.
Muhemmed
Eleyhissalam
Qur’anni yadlap bergende, uni anglighan kishiler intayin heyran
qalghanliqi, bu sözlerning insanlarning aghzidin chiqidighan
sözler emeslikini hés qilghanliqi heqqidiki hékayiler intayin
köp.
Buning
eng
yaxshi misali, Erebler tarixida ötken, 6- we 7-esirlerde
yashighan eng meshhur sha’ir Hind binti Utbe (Hind
bint Utbah) ning hékayisidur. U eyni waqittiki
eng bilimlik we eng murekkep sha’ir bolup, Ereblerning Shékispér
(Shakespeare)
i idi. Utbe Muhemmed Eleyhissalam bilen bir kéngishish hasil
qilish üchün peyghembirimizning yénigha baridu. Hemde «Muhemmed
Eleyhissalam, sen bizning derijilirimizni buzup, bizge bir yéngi
nerse ekelding. Bizning burunqi qa’idilirimizni buzuwetting.
Bizning ejdadlirimizni mesxire qilding. Sen hazirqidek uchur
tarqitishni toxtatsang. Men sen telep qilghan her qandaq ishni
orunlap bersem. Qanchilik pul telep qilsang shunchilik pul
bersem. Qandaq qiz bilen toy qilimen déseng, sanga shu qizni
élip bersem. Séni Ereblerning bashliqi qilip qoysam. Emma sen
Islam toghruluq telim bérishni toxtatqan bolsang.» deydu.
Muhemmed peyghember uninggha «Gépingiz tügidimu?» deydu.
«Shundaq». «Undaqta sözümge qulaq séling.» Shuning bilen
Muhemmed Eleyhissalam Qur’andiki ayetlerni yadqa xetme-qur’an
qilip oqup bérishni bashlaydu. Men sözleshtin burun biz mushu
sorunda bir imamning Qur’anni xetme-qur’an qilghinini angliduq.
Uning neqeder güzel ikenlikini körduq we hés qilduq. Hazir biz
tesewwur qilip baqayli: Eger biz Muhemmed Eleyhissalamning
Qur’andiki ayetlerni yadqa xetme-qur’an qilip oqup
bériwatqandiki awazini biwasite anglighan bolsaq, biz qandaq bir
tuyghugha kelgen bolattuq? Allah peyghembirimizge qandaq bir
awazni bergen bolghiytti? Peyghembirimiz Qur’anni yadlashni
dawamlashturup, mundaq bir ayetke kélidu: «Eger sen peyghemberni
hélihem ret qilsang, Allahning bir chaqmaqtek kélip séni
soqidighan bir jazasini saqla.» Buni anglighan Utbe intayin
qorqup kétidu. Mushu ayet oqulghanda Utbe ornidin sekrep qopup,
peyghembirimizning aghzini qoli bilen tosup turup, «Men Allah
aldida ötünüp qalay, emdi toxtighin!», deydu. Hemde, bir chaqmaq
chüshüp, özini öltürüp qoyarmikin, dep qorqup, ornidin turupla
qachidu. Qur’anning qudriti shunchilik küchlük bolup, Utbe
Qureyshlerning yénigha yügürgen pétiche kétip qalidu. Utbening
bu halitini körgen Qureyshler «Bizning qéshimizdin ketken héliqi
Utbe bilen hazir qaytip kelgen Utbe bir adem emes», deydu. Utbe
qaytip kelgendin kéyin, etrapidikilerge mundaq deydu: «Siler
hemminglar méni obdan bilisiler. Shé’ir yézishqa kelgende bu
dunyada méni yéngeleydighan adem yoq. Emma, men héliraq
anglighan sözler insanlarning aghzidin chiqidighan sözler emes.
Jinning sözlirimu emes. Men anglighan sözlerning bir xil shérin
tüsi bar bolup, uni söz bilen ipadilep bérishke méning tilim
qisqiliq qilidu. U sözler insanning eqli yetmeydighan derijide
küchlük iken. Bu ademge chéqilmanglar. Bu adem manga bügün
yadlap bergen sözler kelgüside choqum pütün Ereblerni
boysunduridu. Men shé’irlarni bilimen. Emma méning anglighinim
shé’ir emes. Men insanlarning sözini bilimen. Emma méning
anglighinim insanlarning sözi emes.» Biraq, Qureyshler bu
sha’irni, we uningdin kéyinki bashqa dangliq zatlarnimu ret
qilip, ularni mesxire qilip, Muhemmed Eleyhissalamni yenila
étirap qilmaydu.
Buninggha
oxshash
weqeler nahayiti köp. Bundaq möjizilerni toluq chüshinish üchün
Ereb tilini puxta bilish kérek. Dunyada Islamdin bashqa dinlarni
qobul qilghan Ereblermu nahayiti köp. Mesilen, Ereblik
Xristi’anlarning sanimu nechche milyon kélidu. Qisqisi,
oxshimighan din we oxshimighan irqiy guruhlargha tewe Erebler
bar. Dinining qaysi din bolushidin qet’iynezer, qaysi irqiy
guruhqa tewe ikenlikidin qet’iynezer, dunyadiki Ereb tilida
sözlishidighan barliq Erebler ortaq étirap qilghan bir heqiqet
shuki, Qur’anda ishlitilgen til Ereb tilining eng mukemmel
sheklige wekillik qilidu. Bu til klassik we ölchemlik Ereb tili,
dep atilidu. Ereb tilining ichide Qur’anning tilining aldigha
ötidighini yoq. Men shuninggha ispat béreleymenki, men
oxshimighan dindiki we oxshimighan irqiy guruhlargha tewe
Ereblerning hemmisi bilen sözleshken bolup, ularning hemmisi
Qur’anning tilining ölchemlik Ereb tili ikenlikini étirap qildi.
Emma bashqa dindikiler Qur’anning Allahtin chüshkenlikini yenila
étirap qilghili unimaydu.
Qur’anni
bir
möjize qilghan bu amilni toluq chüshinish üchün, siz Erebchini
bilmisingiz bolmaydu.
(2)
Qur’an’gha
kelgüside bolidighan ishlar toghruluq nurghun perezler otturigha
qoyulghan bolup, ashu perezlerning hemmisi kéyinki emeliyette
ispatlandi. Mushundaq perezlerning ichidiki eng közge körünerlik
birsi, melum urushta Rimliqlarning Périsiye üstidin ghelibe
qilidighanliqi heqqidiki mölcherdur. Muhemmed Eleyhissalam
dewride derijidin tashqiri impériyilerdin ikkisi bar idi. Uning
biri Rim Impériyisi bolup, yene biri bolsa Périsiye Impériyisi
idi. Ular bir-biri bilen urush qiliwatqili 300 yildin ashqan
idi. Melum bir waqitqa kelgende Rimliqlar sel ajizliship,
Périsiye sel küchiyip kétidu. Hemde bir qétimliq urushta
Périsiye utup chiqip, nechche esirning mabeynidiki eng zor
ghelibige érishidu. Shu chaghda kishiler Rim Impériyisi pütünley
halak bolidu, bu hazir peqet bir waqit mesilisi, dep perez
qilishidu. Mana shu chaghda Allah Qur’anda mundaq bir ayetni
otturigha qoyidu: «Rimliqlar yéngildi, emma, mushu qétimliq
meghlubiyettin kéyin peqet bir qanche yil waqit ötkende,
Rimliqlar yenggüchilerge özgiridu. Chünki, bashlinishidin tartip
axirighiche hemme ishlar Allahqa mensup (Yasir Qazi mushu
yerdimu Qur’andiki bir qisim ayetlerni Erebchide yadqa sözlep
ötti).» Bu yerdiki 1-jümle burun bolup bolghan ish teriqiside
yézilip, ikkinchi jümle kelgüside bolidighan ishlar teriqiside
yézilghan. Emma mushu ayet chüshkende, héch kim Rimliqlarning
qayta bash kötürüshige ishenmeydighan bolup, Qureyshlerning bir
bashliqi hetta hezriti Ebu Bekir bilen 100 dane töge tikishken
idi. Yeni, hezriti Ebu Bekir «Rimliqlar kéyin yéngidu» dégen
terepte, Qureyshler bolsa qarshi terepte turghanidi. Buningdin
saq 7 yil ötüp, Périsiye bilen Rim urushidighan’gha teyyar
bolup, ete urush bolidu, dep turghanda, Périsiye Impériyisi
ichide hoquq talishish munasiwiti bilen bir ichki urush
partlaydu. Padishahning taghisi bilen ukisining oghli, bir
newrisi bilen yene bir newrisi, hedisining éri bilen
singlisining éri öz-ara urushup kétidu. Shuning bilen Périsiyede
éghir derijidiki parchilinish yüz béridu. Rimliqlar teripide
bolsa, oxshimighan eller otturisida burun tesewwur qilghili
bolmaydighan derijidiki ittipaqdashliq wujudqa kélidu. Shuning
bilen Rimliqlar shu waqitqiche bolghan tarixta bolup baqmighan
bir zor ghelibige érishidu. Démek, bu ishni Allah Qur’anda aldin
perez qilghan bolup, uning axiri qandaq bolup chiqqanliqini biz
mana taki bügünki kün’ge kelgüche körüp turuwatimiz.
(3)
Qur’andiki
hékayiler. Qur’anda burunqi peyghemberler we burunqi eller
heqqidiki bayan we hékayiler intayin köp. Musa we Eysa
peyghemberlerning hékayiliri bar. Ereblerning we Ereb
emeslerning hékayiliri bar. Bu nuqtini nurghun kishiler
chüshenmeydu. Muhemmed Eleyhissalam Mekkidiki waqtida, pütün
Ereb Yérim Arili boyiche birer kutupxana yoq idi. Mekkidikiler
sawatsiz we qalaq kishilerdin idi. Ular xet oquyalmaytti. Xet
yazalmaytti. Ularda birer kutupxana yoq idi. U yerdiki kishiler
üchün Qur’andiki hékayilerning tepsilatini bilish imkaniyiti
zadila yoq idi. Shu waqitta Afriqa yaki Awstraliyining
janggallirida yashawatqan kishilerni tesewwur qilip béqing. Ular
üchün sirtqi dunyaning ishlirini bilish imkaniyiti zadila yoq
idi. Emma Muhemmed Eleyhissalam etrapidikilerge Rim we
Périsiyining tarixini, Musulmanlarning tarixini, Mamlukning
tarixini sözlep béridu. Tosattinla bir oqughan we
medeniyetleshken, burunqi ellerning tarixini bilidighan adem
peyda bolup qalidu. Bu ademning bir kutupxanisi yoq. Bu ademning
bilim alidighan birer menbesi yoq. Uning etrapidiki kishilerning
héch qaysisi bundaq ishlardin xewerdar emes. Bu bilimler nedin
kelgen? Allah Qur’anda mundaq deydu: «Bu hékayiler
körünmeydighan menbedin kelgen bilimler, bu hékayilerni siler
bilmeysiler, silerdin burunqi kishilermu bilmeydu.» Mana bu
Qur’anning möjizisidur.
Qur’andiki
bu
hékayilerge a’it uchurlarning toghruluq derijisimu intayin
yuqiridur. Qur’andiki Yüsüp peyghemberge a’it hékayiler buning
bir tipik misali bolup, Qur’anda Musa peyghember we uning
egeshküchilirining Farollar ikenliki, Yüsüp peyghember bolsa bir
padishah ikenliki nahayiti éniq yézilghan. Uchurlarning bu
derijide toghra bolushi insanlar üchün mumkin emes.
(4)
Qur’andiki
qanun we eqidiler. Yeni, Qur’andiki uchurlar. Qur’an bir intayin
güzel eqidini özige mezmun qilghan bolup, uni Xristi’an dini,
Buddizm we Juda’izmlarning eqidiliri bilen sélishturup béqing.
Qur’andiki eqide logikiliq we eqilge muwapiq (ratsi’onalliq)
mentiqige mas kélidu: «Birla Allah bar, u eng mukemmel, peqet
shuningghila ibadet qiling». Bu intayin addiy, intayin
logikiliq, intayin ratsi’onal. Bashqa dinlarning eqidisi undaq
emes. Ularda «eqide» hésablan’ghini insanlar keltürüp chiqarghan
bir nersidin ibarettur.
Qur’andiki
qanunlarmu
hem shundaq. Islamdiki qanunlar, Islamdiki toy qilish we
ajrishish qanuni, miras qaldurush qanuni, sheri’et qanunliri,
bularning hemmisi mukemmel qanunlardur. Islamdiki ayallar,
Islamdiki heqqaniyetlik, Islamdiki qanuniy sistéma, mushularning
hemmisi Qur’anning bir möjize ikenlikini körsitip béridu. Bu
qanunlarni insanlar berpa qilghan bashqa qanunlar bilen
sélishturup béqing. Qanun tetqiqati bilen shughullinidighan
kishilerning hemmisi bashqa qanunlarda qanchilik öz-ara
ziddiyetlik mezmunlarning barliqini, qanchilik yochuqlarning
barliqini obdan bilidu. Qanun tetqiqati bilen
shughullinidighanlar buning üchün ispat béreleydu. Bashqa
qanunlarning hemmisi toxtimay özgirip turidu. U qanunlarni
Qur’andiki menggülük, pak, we özgertkili bolmaydighan qanunlar
bilen sélishturghili bolmaydu. Bumu bir möjize bolup, meyli
Musulman bolsun-bolmisun, Ereblik bolsun-bolmisun, buni hemme
adem qedirlishi kérek.
(5)
Qur’andiki
ilim-pen’ge a’it möjize. Bügün mezkur sorunda olturghanlar
ichide ziyaliylar xéli köp bolup, ularning hemmisi bu möjizini
obdan chüshinidu. Allah Qur’anda otturigha qoyghan pakitlardek
pakitlarni Muhemmed Eleyhissalamning dewridiki insanlarning
bilelishi we ularni otturigha qoyalishi qet’iy mumkin emes.
Buning eng yaxshi misallirining biri adem balisining törilish
jeryanidur. Bu ishni taki 300 yildin burunqi bir waqitqiche héch
kim bilmeytti. Qur’andiki tömür heqqidiki ayetmu hem shundaq.
Ilim-pende tömürning yer sharining özide shekillen’genliki
téxiche bayqalmidi. Yéqinqi ilmiy bayqashlargha asaslan’ghanda,
tömür yer shari shekilliniwatqan waqittila sirttin kelgen iken.
Allah Qur’anda «tömürni men chüshürdüm» deydu. Qur’anda
buninggha oxshash misallar intayin köp bolup, bu ilmiy
pakitlarning hemmisimu Qur’anning bir möjize ikenlikini körsitip
béridu.
Ilawe:
Tömür toghrisidiki ayet Qur’andiki 57-süre 25-ayet iken.
(6)
Qur’andiki
yene bir möjize bir az ghelite bolup, biz hemmimiz uni
qedirleymiz, emma uni tonup yételmeymiz. U bolsimu Qur’anning
uni anglighan kishilerge körsitidighan tesiridin ibaret.
Erebchini héch qandaq bilmeydighan bir ademmu Qur’anni anglisa,
uning közliri yash bilen liq tolidu. Mushu yerde olturghanlar
ichidimu Erebchini bilmeydighanlar intayin köp. Shundaq bolsimu,
birsi Qur’anni xetme-qur’an qilip ünlük oquydiken, hemme
ademning imani küchiyip kétidu. Qur’anni anglisingiz, siz
nahayiti kemterliship kétisiz. U chaghdiki héssiyatni siz söz
bilen ipadilep bérelmeysiz. Eger siz Erebchini bilmisingizmu,
bir imamning arqisida turup, uning Qur’anni ünlük oqughinini
anglisingiz, siz xuddi uni chüshiniwatqandek héssiyatqa kélisiz.
Bezi bir ghelite sewebler tüpeylidin, siz Qur’andiki bu
ayetlerning méhribanliqqa élip baridighanliqini bilisiz.
Jennetke élip baridighanliqini bilisiz. Yaki dozaxqa élip
baridighanliqini bilisiz. Eger siz Erebchini bilsingiz, siz
üchün bilishning bir yéngi ishiki échilidu. Qur’andiki ayetler
ünlük awazda xetme-qur’an qilin’ghanda, chonglarmu közlirige
yash alidu. Buning sewebi héliqi awaz. Qur’anning awazi.
Qur’andin bashqa her qandaq nersini her qandaq awazda ünlük
oqughanni anglap béqing. Uninggha héch kim köz yéshi qilmaydu.
Uninggha héch kimning héssiyati örlep yaki töwenlep ketmeydu.
Eger u awazning tilini bilmise, uning téximu héch qandaq tesiri
bolmaydu. Héch qandaq nerse kishilerge Qur’an tesir qilghandek
tesir qilalmaydu. Allah buni Qur’andimu tilgha alghan. Allah
Qur’anda mundaq deydu: «Imanliq kishiler peyghemberge
chüshürülgen ayetlerni anglighanda, ularning közliri yashqa
tolidu.» Allah bu sözlerni Musulman emes kishilerge qaritipmu
dégen: «Qur’anni anglighanda ularning közlirimu yashqa tolidu,
buning sewebi ularning anglighini heqtur.» Qur’anning Erebchini
bilmeydighan kishilergimu mushundaq tesir körsitishi Qur’anning
möjizisining yene bir ipadisidur.
Buni
siler
sinaq qilip baqsanglar bolidu: Erebchini bilmeydighan kishilerge
Qur’anning xetme-qur’an qilin’ghan sin’alghu filimidin birerni
qoyup bérip, ularda qandaq özgirish bolghanliqigha diqqet qilip
béqinglar. Men bu usulni dewet qilishning bir usuli süpitide köp
qétim ishlettim. Men Islamgha qiziqqan Xristi’andin birini
uchratqan. U bir aliy mektepning muzika kespide oquwatqan bolup,
muzika jehette mukemmel bilimlerge ige iken. Men uninggha özüm
anglawatqan Qur’anning awazliq optik diskisini anglap béqishqa
bérip, uninggha qarap turdum. Deslipide uning közi yumuldi.
Kéyin bara-bara uning béshi chüshüp ketti. Bir demdin kéyin u
béshini kötürüp, «Men ömrümde buninggha oxshash awazni birer
qétimmu anglap baqmighan, men anglighan bu awazni men söz bilen
ipadilep bérelmeymen», dédi.
(7)
Qur’anda
ziddiyetlik mezmunlar yoq. Yigirme üch yil jeryanida yézilghan,
eqide mesililiri, ijtima’iy mesililer we qanuniy mesililerni hel
qilish üchün insanlar teripidin yézilghan her qandaq kitabta
choqum öz-ara ziddiyetlik mezmunlar bar bolidu. Emma Qur’anda
undaq emes. Allah Qur’anda mundaq deydu: «Eger Qur’an Allahtin
chüshmigen bolsa, uningda öz-ara ziddiyetlik mezmunlar köp qétim
sadir bolghan bolatti (bu mezmunmu aldi bilen Erebche yadlinip,
andin In’glizche chüshendürüldi).»
(8)
Qur’andiki
möjizilerning sani intayin köp bolup, u bir emes, ikki emes, on
emes. Qur’anni tekshürsek, bundaq möjiziler arqa-arqidin
chiqiwéridu. Emma, waqit munasiwiti bilen men bu yerde peqet
yene bir möjize üstide toxtilimen. Bu möjize biz hemmimiz üchün
intayin qedirlik. Bu möjizini biz öz béshimizdin ötküzüp
turimiz. Bu möjizige biz guwahchi bolup turimiz. Emma biz uning
bir möjize ikenlikini anche obdan bilip ketmeymiz. U bolsimu
Qur’anni yadlashtin ibaret. Shékispérning esirini 30-40 yil ders
qilip ötken kishiler bar. Emma ular Shékispérning shé’irliridin
bir sonét (14 misraliq qismi) ni sözmu-söz, herpmu-herp boyiche
yadlap bérelmeydu. Bezi kishiler bir edebiy eserni bir ömür ders
qilip ötken bolsimu, közini yumup turup, uningdiki bir-ikki
betni sözmu-söz, herpmu-herp boyiche yadlap bérelmeydu. Ular
peqet kitabning asasiy mezmuninila dep béreleydu. Derijidin
tashqiri derijide eqilliq kishilerdin injilning 100 bétini
yadlap baqqan kishilerdin bir qanchisi tépilishi mumkin. Lékin
undaqlar intayin az. Qur’an’gha kelsek ish pütünley bashqiche.
Musulmanlar ichide Qur’anni toluq yadlap bolghanlar sanaqsiz
bolup, Qur’anning bir qismini yadlap bolghanlar uningdinmu köp.
Qur’anni uningdiki bir dane sözning menisinimu bilmeydighan
kishilermu yadliyalaydu. Bu heyran qalarliq emesmu? Men silerdin
sorap baqay: Siler bir xenche kitabtin 10 betni yadliyalamsiler
(Bu Yasir Qazining öz sözi)? Tesewwur qilip béqing: Siz bir
qétimmu öginip baqmighan, bir qétimmu körüp baqmighan, bir
qétimmu anglap baqmighan bir tildiki nersini siz qandaq
yadliyalaysiz? Emdi Musulmanlargha qarap béqing. Qur’anni yadlap
bolghanlardin bir emes, on emes, yüz emes, ming emes, on ming
emes, yüz ming emes, nechche milyon adem bar. Her bir zéminda,
her bir ölkide, we her bir sheherde ashundaq ademler bar. Biz
Qur’anni béshidin axirighiche, her bir süre, her bir ayet, her
bir jümle, her bir söz, we her bir herpkiche eynen yadlap
bolghan kishilerdin nechche yüz mingni tapalaymiz. Eger bu bir
janliq möjize, méngiwatqan möjize bolmisa, men silerdin
Allahning aldida sorap baqay, undaqta möjize dégen néme? Bu
yerde pütün Qur’anni yadlap bolghan 6 yashliq balidin birsi bar.
Awu yerde pütün Qur’anni yadlap bolghan 66 yashliq ademdin biri
bar. Men 5 yashliq, 6 yashliq, özining tilida birer paragrafnimu
toghra oquyalmaydighan, emma pütün Qur’anni yadlap bolghan
balilardin nurghunlirini uchrattim. Men téxi tünügün taksida bir
66 yashliq ademni uchritip qaldim. U 60 yéshida pénsiyige
chiqip, andin Qur’anni yadlashni bashlaptiken. Téxi yéqinda,
yeni 6 yilda Qur’anni yadlap boluptu. Bashqa qandaq kitabning
mushundaq alahidiliki bolsun? Shunga Qur’an bir janliq möjize. U
Allahning sözi. U Allahning nutqi. Biz uni ünlük oqusaq, u
bizning yürikimizge ornaydu. Allah Qur’anda mundaq deydu: «Bular
éniq ayetler bolup, ular bilimlik ademlerning meydiside
saqlinidu (bu yerde aldi bilen Qur’andiki ayet Erebche oquldi).»
Emdi
men
doklatimni xulasilisem, Allah mundaq deydu: «Ular sendin möjize
soraydu. Ular sendin köpligen möjizilerni soraydu. Bizning
ulargha bu kitabni chüshürüp berginimiz yéterlik möjize emesmu?»
Yeni Allah bu ayette mushu Qur’anning özila bir yéterlik möjize
ikenlikini körsitip ötidu. Musulman qérindashlar, hazir silerde
Allah barliq peyghemberlerge ata qilghan möjizilerning ichidiki
eng ulugh, eng chong möjize hésablinidighan Qur’an bar. Méning
özümge we silerge deydighinim, bu möjizini qedirleyli. Uni
söyeyli. Uni oquyli. Uni yadlayli. Bu möjizini qedirleyli. Bu
möjizini pütün dunyagha bildüreyli. Biz Qur’anni söysek, biz
Qur’an’gha bolghan muhebbitimizni iz’har qilsaq, Allah choqum
Qur’an arqiliq bizni mukapatlaydu. Allah Qur’an arqiliq bizni
yuqirigha örlitidu. Bizge izzet, tinchliq, we sherep ata qilidu.
Yasir
Qazining
doklati mushu yerde axirliship, yighinning so’al-jawab qismi
bashlandi. Bu qisimda yighin’gha qatnashqan kishiler Yasir
Qazidin so’al sorap, Yasir Qazi ulargha jawab berdi.
6. So’al-jawablar
Birinchi
so’al: Biz
Ereb tilining eng yaxshi til ikenlikige, u bizning eng
axirqi peyghembirimizning tili ikenlikige dunyani qandaq
ishendüreleymiz?
Jawab:
Men
bashqilarni bu ishta qayil qilish yolini tutmaymen. Undaq
bolushidiki seweb, bir adem peqet melum bir tilni belgilik
derijide öginip, uningda asas yaratqandila, andin uning qedrige
yételeydu. Shunga biz Erebchini bilidighan kishiler arisida
Erebchining eng yaxshi til ikenliki heqqide muzakire élip barsaq
bolidu. Erebchini bilmeydighanlar bilen undaq qilishning hajiti
yoq.
Ikkinchi
so’al: Néme
üchün Sahabiler (Muhemmed Eleyhissalamning hemrahliri) ning
jennetke kirish pursiti bizningkidin yaxshiraq bolidu?
Jawab:
Biz
sahabiler Musulmanlar ichidiki eng yaxshi ewladlar, dep
oylaymiz. Ularning Allah aldidiki orni bizning ornimizdin
üstünrek bolidu. Buning sewebi, ular biz tölep baqmighan
bedellerni tölep baqqan. Ular biz qilishqa mejburi bolup
baqmighan ishlarni qilishqa mejburi bolghan. Ular Muhemmed
Eleyhissalamgha yardem qilghan bolup, bizge undaq imkaniyet yoq.
Ular yashighan zaman, makan we dewrning bizningki bilen
oxshashmasliqi, hemde u chaghda hazirqidek Musulmanlar
jama’itining mewjut bolmighanliqi sewebidin, ular köp qétim
qirghinchiliqlargha uchrighan. Emma, sizge mundaq bir xosh
xewernimu dep qoyay. Gerche sahabiler orun jehette bizdin üstün
tursimu, ulardin kéyinki ewladlargha tewe kishilerdin
bezilirining sahabilerge qarighanda köp yaxshi mukapatqa
érishelishi pütünley mumkin. Bu toghruluq bir hedis bar. Uningda
Muhemmed Eleyhissalam sahabilerge mundaq deydu: «Siler méning
hemrahlirim. Silerdin kéyin kélidighanlar méning qérindashlirim
bolidu. Chünki ular méni körüp baqmay turup, manga
ishen’güchilerdur. Ularning ichidiki japa-musheqqetlik
waqitlarni chidamliq bilen ötküzeligen bir qisim kishiler
érishidighan mukapat silerdin 50 adem érishidighan mukapatqa
teng bolidu.»
Üchinchi
so’al: Néme
üchün Qur’anda bezi ayetler tekrarlinidu?
Jawab:
Bizning
tariximizda bu mesile üstide nurghunlighan kitablar yézildi. Bu
kitablarda sözlen’gini, néme üchün bir qisim ayetler bir-birige
oxshiship kétidighan bolup, peqet ayrim sözlerdila perqi bar
bolidu, buning keynidiki aqilanilik néme, dégendin ibaret. Allah
Qur’anning bir yéride bir nersini dep, andin yene bir yéride
oxshash nersini burunqidin azraq perqlinidighan qilip deydu.
Buning arqisida nahayiti chongqur danaliq bar bolup, ular
sintaksisliq (syntax) jehette bir-biridin
perqlinidu. Mesilen, bir ayette Allah mundaq deydu:
«Yoqsulluqtin ensirep (out of fear of poverty)
balilarni öltürmenglar, biz ularghimu bérimiz, silergimu
bérimiz.» Bu sözni Allah balisi téxi tughulmighan kishilerge
qaritip dégen bolup, bu yerde Allahning köngül boluwatqini bala
bolghachqa, Allah «ular» dep balilarni aldida tilgha élip,
«siler» dep ata-anilarni keynide tilgha alidu. Yene bir ayette
bolsa Allah mundaq deydu: «Yoqsulluqtin (out of poverty) balanglarni
öltürmenglar, biz silergimu bérimiz, ularghimu bérimiz.» Allah
bu sözni balisi tughulup bolghan ata-anilargha qarita dégen
bolup, bu ayette «siler» ni aldigha, «ular» ni bolsa keynige
qoyidu. Bu ikki ayetning sözliride kichikkine perqi bar, emma
ularning menisidiki perq nahayiti zor. Qur’andiki bir-birige
oxshiship kétidighan ayetlerning hemmiside mushundaq ehwal bar.
Yeni ularning hemmisige bir xil chongqur eqil singdürülgen. Bu
heqte nurghun kitablar bar. Bu mesile üstide menmu köp
izden’gen. Heqiqetenmu bundaq ehwallarda, sintaksisliq,
sözlerning tallinishi we jümlilerning qurashturulushi qatarliq
jehetlerde intayin chongqur eqil singdürülgen.
Tötinchi
so’al: Qur’anda
shunche köp möjiziler turup, néme üchün Musulman emesler
Qur’anni qobul qilmaydu?
Jawab:
Bu
singlimizning mendin sorighini, néme üchün kishiler Qur’andin
ibaret bu heqni qobul qilmaydu, dégendin ibaret. Kishiler
yalghuz logika we idrak (reason)
bilen yéteklenmeydu. Kishilerni yétekleydighan amillarning
ichide héssiyat, ghurur, we en’enige emel qilish qatarliqlarmu
bar. Sheytan Iblis intayin köp ishlarni körgen. Iblis Allah
yaratqan nurghun nersilerni öz közi bilen körgen. Emma u
tekebburluq sewebidin özini Allahqa tapshurushni ret qilidu.
Mekkidiki mushriklarmu ayning ikki parche bolup ketkinini öz
közi bilen körgen. Emma ularmu özini Allahqa tapshurushni ret
qilidu. Rim Impériyisining padishahimu Allahni ichide étirap
qilghan. Allahqa ichide ishen’gen. Emma u özining padishahliq
ornini Allahtin muhimraq körgen. Shunga u Allahni qobul qilishni
ret qilghan. Qur’anni yéngiliqqa intilidighan, bir
tereplimiliktin xaliy yüriki bilen oqughan her qandaq adem bu
kitabning Allahtin chüshkenlikige ishenmey qalmaydu. Emma ashu
yekün’ge asaslinip turup, Islamni qobul qilamdu-yoq, bu heqte u
ademning özining könglide bir meydan jeng yüz béridighan bolup,
axirqi qararni ashu adem özi chiqiridu. Bu ichki jengde biz u
kishige yardem qilalmaymiz. Biz peqet u kishige Qur’anning heq
ikenlikini chüshendürüpla qoyalaymiz. Uningdin kéyinki ish ashu
kishi bilen Allahqa baghliq bolup qalidu.
Beshinchi
so’al: Siz
Qur’anni chüshinip turup oqup, uni bir pütün kitab süpitide
ijra qilishni otturigha qoydingiz. Emma Hindistanda undaq
qilidighanlar bek az. Nurghun kishiler Qur’anni chüshinip
turup oqumaydu. Ijra qilghandimu uning hemmisini emes, u yer
bu yerlirini ijra qilidu. Bu ishqa siz qandaq qaraysiz?
Jawab
(Bu
mezmunning ésillikidin, bu qétim men mezkur téma bilen
munasiwetlik «Axirqi Söz» ni yazmasliq qararigha keldim): Bu
qérindishimiz bir échinishliq emeliyetni otturigha qoydi. Shunga
men öz doklatimni xulasiligende, Musulmanlarning bu möjizini
yéterlik derijide qedirlimigenlikini, bu möjizidin yéterlik
derijide paydilanmighanliqini otturigha qoyghan idim. Biz
özimizning Qur’an heqqidiki burchimizni toluq ada qilalmiduq.
Biz öyimizde Qur’anni bir qimmetlik nerse hésablap, öyning
ichidiki eng égiz yerge élip qoyimiz. Emma bizning
turmushimizning ichide biz uni eng töwen orun’gha chüshürüp
qoyimiz. Biz Qur’anni söyüp kétimiz, silap kétimiz, hemde
öyimizning ichide kichik sanduqlarning ichige sélip saqlap
kétimiz. Lékin, uni yürikimizdin ibaret eng ésil sanduqning
ichige sélip qoymaymiz. Fizikiliq sanduq yaxshi, emma rohiy
sanduq, yürikimizdiki sanduq uningdin köp yaxshi. Emma biz
Qur’anni könglimizdiki u sanduqqa sighdurmaymiz. Qur’anni
intayin güzel awaz bilen yadlap oqup béridighan sheyxler intayin
köp. Emma, Qur’an kishilerning yadliwélishi üchün chüshürülgen
nerse emes. U kishilerning oqup chüshinishi, we shu asasta ijra
qilishi üchün chüshürülgen. Hazir biz heqiqetenmu bir
échinishliq ehwalning ichige kirip qalduq. Biz hazir bara-bara
Ereb tilinimu yoqitip qoyuwatimiz. Shunga biz mushundaq ehwalni
özgertish üchün, Allahqa yéqinlishish üchün mana hazir bu yerge
jem bolduq. Eger Erebchini bilmisingiz, héch bolmighanda uning
terjimisini oqung. Eger Erebchini öginelmisingiz, héch
bolmighanda Qur’anning terjimisini oqung. Qur’anning terjimisi
esli nusxisidek bolmaydu. Shundaq bolsimu siz uning terjimisini
oqush arqiliq, uning bir qisim menisini chüshiniwalisiz. Eger
siz Qur’anni oqushni bashlisingiz, hemde Allahqa yüzlensingiz,
Allah sizge yardem qilip, Qur’anni chüshinishtiki
qiyinchiliqingizni barghanséri yenggilleshtürüp béridu. Eger siz
Allahqa sadiq bolsingiz, Allah sizni yaxshiliq bilen
mukapatlaydu.
7. Axirqi Söz
Yaxshi
köngüllük
qérindashlarning bir qismi izchil türde méning kespiy xizmitim
bilen salametlikimge köngül bolup kéliwatidu. Men mushu
pursettin paydilinip, ularning hemmisige chin könglümdin rehmet
éytimen. Allahqa shükri, méning salametlikim hazir yaxshi.
Kespiy xizmitimmu obdan kétiwatidu. Bu yil manga öz kespimde 3-4
parche ilmiy maqale élan qilish pursiti bilen shuninggha zörür
bolghan matériyallar bar bolup, men kem dégende ulardin 2
parchini élan qilmaqchi. Men yéqinda érishken bir yéngi netije
heqqide töwendiki ulinishta bir parche uchur bar:
Yene
bir
muhim gep, yuqirida tilgha élin’ghinidek, Allahtin Muhemmed
Eleyhissalamgha bérilgen möjizilerning biri ayning otturidin
ikki parche qilinishidur. Bu ish toghrisida burun «NASA ayning
ikkige parchilan’ghanliqini étirap qildi» dégen bir uchur
dunyagha tarqalghan. Hetta 2010-yili Pakistan bilen
Hindistanning gézitlirige mushundaq uchur bésilipmu baqqan. U
uchurni tarqatqanlar körsetken pakit, ayning yüzining bizge
körünmeydighan teripidiki yérim yüzining üstide bar bolghan,
uzunluqi bir qanche yüz kilométir, kengliki 8 kilométir
kélidighan bir olturushup ketken yer bolup, uni körgen kishi
heqiqetenmu ay shari burun ikkige bölünüp, kéyin yene öz-ara
chapliship qalghan oxshaydu, dep oylap qalidu. Töwendikisi
ayning ashu qismining bir körünüshi. Men igiligen uchurlargha
asaslan’ghanda, NASA yuqiridiki uchurgha qarita mexsus inkas
qayturup, uning pütünley yalghan ikenlikini, NASA hazirghiche
ayning bir qétim ikki parchigha bölünüp baqqanliqi heqqide héch
qandaq pakitqa ériship baqmighanliqini dunyagha jakarlighan.
Shunglashqa oqurmenlerning bu ishtin xewer tépip qélishini
soraymen. Shuning bilen birge, töwendikidek ikki éhtimalliqning
barliqinimu estin chiqirip qoymasliqini ümid qilimen (U perezler
méning perizim emes, men ularni tordiki uchurlardin taptim):
(1)
Allah
ay sharini ikki parchigha böliwételeydu, shundaqla ularni yene
öz jayigha ekélip qoyalaydu.
(2)
Allah
ayni emeliyette ikki parche qiliwetken, uninggha qarap turghan
kishilerge ashundaq tuyghu béridighan bir körünüshni
yaritalaydu. Buni In’glizche «illusion»
dep ataydighan bolup, u sözge yulghun lughitide «xata
chüshenche» dep éniqlima bérilgen.
Paydilinish Matériyalliri:
https://www.youtube.com/watch?v=q2S_e1d4hb0
http://www.islamnewsroom.com/news-we-need/1032-200000-pray-for-peace-in-mumbai
[4]
Quraysh
tribe
http://en.wikipedia.org/wiki/Quraysh_tribe
Qoshumche Mezmun
Chet
eldiki
bir qérindishimiz manga töwendiki oqush we oqush mukapat
pullirining uchurini ewetiptu:
(1)
En’gliyidiki
«University
of Edinburgh»
Islam tetqiqati kespige ikki neper doktorluq oqughuchisi qobul
qilidiken. Ularning tor adrési:
http://tinyurl.com/AlwaleedPhD2014
(2) Yuqiridiki mektep
yene ikki neper doktur-ashti tetqiqatchisi qobul qilidiken. Bu
oqushning tor adrési:
http://www.ed.ac.uk/schools-departments/human-resources/jobs
(3)
London
Uniwérsitéti «Junggodiki Islam» dégen tetqiqat türige bir neper
doktur-ashti tetqiqatchisi qobul qilidiken. Uning tor adrési:
Resimler: Yasir
Qazi
bu doklatni 2009-yili Hindistanning Mumbay shehiride ötküzülgen
«Xelq’araliq Islam Tinchliq Qurultiyi» da sözligen bolup,
töwendikisi ashu qurultayning bir qanche körünüshliri.
© Copyright 2004 Uyghur
Meripet Torbéti